| Şimdi benimle gel de peçete halkalarını halledelim. | Open Subtitles | و الآن رافقني كي نقوم باختيار حلقات المحارم |
| Beni ağlatma olasılığına karşın yanında kağıt peçete getirdin mi? | Open Subtitles | أجلبتَ معكَ المحارم في حالة جعلتني أبكي؟ |
| Mağazaya gitmeliyim. Ona kağıt mendil almaya gidiyorum demiştim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المتجر، قلت له إنني سأبتاع بعض المحارم الإضافية |
| Ama bu bilimsel gerçeğe rağmen, ensest konusunda eyalet yasaları hala tutarsız ve ne yazık ki çağ dışı. | Open Subtitles | و لكن على الرغم من هذه الحقيقة العلمية لا تزال القوانين بخصوص نكاح المحارم متعارضه و عفى عليها الزمن |
| Kırmızı gözler, yuvarlanmış Peçeteler verimsiz işler ve ofisteki buz kesen sessizlik. | Open Subtitles | العيون الحمراء، المحارم السميكة العمل المتوسط والسكوت المدوي في المكتب |
| Belki losyon ve peçetelerin yanında başucunda çerçeveli bir fotoğrafını tutuyorsundur. | Open Subtitles | ربما حصلت على صوره له محاطة بأطار بتجاه سريرك بجانب كريم الترطيب، و المحارم الخاصة بك |
| Çünkü üniversite, tuvaletlerdeki kağıt havluları el kurutma makinaları ile değiştirmiş. | Open Subtitles | لأن الجامعة استبدلت المحارم الورقية في دورات المياه بالمجفف الهوائي الحار |
| Ona ensest denir. | Open Subtitles | يدخلان فى نوعاً من الـ [''زنا المحارم''] |
| Pekâlâ. Bez peçeteyle ilk etkinliğimiz. | Open Subtitles | مهمتنا الأولى هيّ توفير المحارم القماشية. |
| kağıt peçete alalım artık. | Open Subtitles | لنستخدم بعض المحارم فى العلب المستطيلة التى تُسحب بسهولة |
| peçete halkalarının gerekliliğini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم الفائدة من حلقات المحارم |
| Peçeteler, peçete halkasına uymadı mı? | Open Subtitles | ألا تناسب المحارم حلقات المحارم؟ |
| Bunu koltukta, pantolonu ayağında yanında peçete kutusu ve bilgisayarında porno açık şekilde buldum. | Open Subtitles | بعدها أكتشفت ذلك الرجل وقع بالنوم على الآريكة سراويله بين يديه وصندوق المحارم بجانبه والأفلام الأباحية تعمل على جهازه الحاسبي |
| Bunlar Atlanta'daki bir barda karalanmış peçete çizimleri. Laboratuvarımla evimin arasındaki mesafenin tam da orta noktasına konuşlanmıştı. (Kahkaha) | TED | هناك بعض التصميمات على المحارم من بار في اتلانتا و هذا ما حدد بشكل خطير منتصف الطريق تماما ما بين منزلي و مختبري (ضحك) |
| Herkese peçete getiriyorum. | Open Subtitles | سوف أجلب المحارم لكُل شخص |
| mendil falan çaldım diye mi bu endişen? | Open Subtitles | هل أنت خائف من سرقتي لبعض المحارم الورقية؟ |
| Bir Belle kızı nasıl olur da yanında mendil taşımaz? | Open Subtitles | ياإلهي أي نوع من الحسناوات لا تحْمل المحارم معها؟ |
| Eğer çift kâğıt mendil kullanmasaydın, daha fazla olabilirdi. | Open Subtitles | كانت ستكون أكثر لو لم تضاعف المحارم |
| Paul burda ensest ilişikiden bahsediyorum. | Open Subtitles | بول هنا، أنا أتحدث عن زنا المحارم محافظتين. |
| Masa örtüleri, Peçeteler, mendiller her şey elde yıkanıp ütülenecek ve kolalanacak. | Open Subtitles | المفارش , المحارم , المناديل الورقية... ... كل شيء يغسل بالأيدي... |
| Buna engel olmak için peçetelerin üzerine adlarını yazarız. | Open Subtitles | ونريد تفادي ذلك لذا نضع أسماءهم على المحارم |
| Buna ensest ilişki denir. | Open Subtitles | إنّه يُسمّى بزنا المحارم |
| Bana sadece biraz... eee... biraz peçeteyle... eee... biraz soda getir. | Open Subtitles | أحضري لي بعض المحارم والصابون والماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 