| Üzgünüm ama birleşmeden beri Muhasebe beni çok sıkıştırıyor ben de görmezden gelemiyorum artık. | Open Subtitles | آسف، ولكن المحاسبه تضغط علي منذ الدمج ولا استطيع تجاهل لفتره اطول |
| Muhasebe diplomamın tozunu alıp 22 yaşındakilerle bayağı toplantıya giriyorum. | Open Subtitles | لنفض الغبار من على شهادة المحاسبه وتلقي الكثير من الاجتماعات مع اشخاص فى سن 22 |
| Sanırım Muhasebe Kulübü Glee'yle çakışıyor. | Open Subtitles | أعتقد بأن نادي المحاسبه يتعارض مع نادي جلي |
| Ciddiyim, o kasiyer benim paramla at sürüyor. | Open Subtitles | أُُأكد لك أن تلك المحاسبه ركبت أحصنه على حسابي |
| Ama bu kasiyer de acayip bir stajyermiş. | Open Subtitles | لكنّه على ما يبدو أن هذه المحاسبه ما زالت متدرب لعينه |
| - Az kalsın Muhasebeden Marlon'ı öldürüyordun. | Open Subtitles | لقد أوشكتى على قتل مورلون من قسم المحاسبه |
| Evet, Muhasebe yüksek lisansım için. | Open Subtitles | نعم , لأجل شهادة الدكتوراة في المحاسبه |
| Var mı bizim gibi harika bir Muhasebe ekibi? | Open Subtitles | فريق المحاسبه كبير مثلنا؟ |
| Kevin ve ben gitmek zorundayiz, çünkü Muhasebe bizim küçük ailemiz. | Open Subtitles | حسن، أنا و (كيفن) علينا أن نذهب لأن قسم المحاسبه هي عائلتها الصغيره |
| - Muhasebe'yi alayım. | Open Subtitles | -قسم المحاسبه -هكذا؟ |
| Hayatını bir kasiyer olarak mı sürdüreceksin? | Open Subtitles | هل ستجلسين على صندوق المحاسبه للابد؟ |
| - kasiyer. | Open Subtitles | - المحاسبه |
| Muhasebeden son çekinizi aldım. | Open Subtitles | وهذا وصلنا من مكتب المحاسبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 