| Seks işçileriyle çalışan ev işletmecileri ve muhasebeciler ahlaksız kazanç sebebiyle ceza yiyebiliyorlar. | Open Subtitles | المحاسبون وموظفين الاستقبال يمكن اتهامهم باعمال لا اخلاقية |
| Ama o şansı yakalayamadan önce muhasebeciler defterleri kontrol etti. | Open Subtitles | لكن قبل أن يحظى بالفرصة، راجع المحاسبون الحسابات |
| muhasebeciler genellikle paralarını iyi yönetirler. | Open Subtitles | المحاسبون جيدون جداً بأمر النقود |
| İnsanların bunları detaylı şekilde doldurmaları, muhasebecilerin çok hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | المحاسبون دائماً يقدّرون، عندما .. يأخذ الناس بعضاً من الوقت في تطوير نظام الملفات |
| muhasebecilerin rakamlarla arası iyidir değil mi? | Open Subtitles | الآن من المفترض أنّ المحاسبون يكونوا جيدين مع قوام جيد ، أليس كذلك ؟ |
| Ama öğretmenleri ve muhasebecileri soymaya başlayamayız. | Open Subtitles | لكن لا يمكننا بدء سرقة المحاسبون ومعلّمي المدارس. |
| muhasebecilerimiz büyümemizi istiyorlar. Seneye iki kat büyüyeceğiz. | Open Subtitles | يريد المحاسبون أن نتوسع سوف نصبح السنة القادمة ضعف ما نحن عليه هذا العام |
| Karizma muhasebeciler aşağı geliyorlar. | Open Subtitles | المحاسبون الظريفون في طريقهم إلى هنا |
| - Ve Mossad'da olan benim karımdı. - Phil, karizma muhasebeciler beni sevdi. | Open Subtitles | وزوجتي هي من كانت تعمل لدى الموساد - فيل، المحاسبون الظريفون معجبون بي - |
| muhasebeciler, sorunları dipnotlarda saklıyorlarmış. | Open Subtitles | المحاسبون يخفون المشكلات في الحواشي |
| muhasebeciler yakalarsa işimden olurum. | Open Subtitles | المحاسبون سيكتشفون الأمر وسيتم طردي، |
| muhasebeciler işleri yavaşlatıyordu | Open Subtitles | المحاسبون يبطئون الأمور فحسب |
| Richard, muhasebeciler sonunda kayıtlarımızı çıkarmaya razı oldu. | Open Subtitles | ريتشارد) ,المحاسبون وافقوا اخيراً على نشر كتبنا) |
| Burası muhasebecilerin sorunlardan kurtuldukları yerdir. | Open Subtitles | المحاسبون يتخلصون من المشكلات في الحواشي |
| FBI'ın adli muhasebecileri dosyalarınızı inceliyor. | Open Subtitles | يقوم المحاسبون الجنائيون للمباحث الفيدرالية بفحص سجلاتك المالية. |
| Bunlar bizim muhasebecilerimiz. | Open Subtitles | هؤلاء هم المحاسبون |
| - Şu üst kattaki selamsız keller? - Saçsız muhasebecilerimiz harikalar. | Open Subtitles | المحاسبون الصلعان ممتازون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 