| Bir sürü boş ilaç şişesi ve şırınga var burada. Morfin sülfat. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الزجاجات الفارغة و المحاقن هنا |
| Bir sürü boş ilaç şişesi ve şırınga var burada. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الزجاجات الفارغة و المحاقن هنا |
| Koğuşta bir kaç tane şırınga buldum. | Open Subtitles | وجدت بعض المحاقن فى الجناح |
| Apartmanızın arkasındaki çöplükte cam şişe ve şırıngalar bulduk. | Open Subtitles | وجدنا قارورة زجاجية وبعض المحاقن في مكب القمامة خلف شقتك |
| Tabii altındaki gizli çekmecede bulunan şırıngalar, neşterler ve kemik testeresi haricinde. | Open Subtitles | "سوى المحاقن والمباضع ومنشار العظام المخبّأة في الدرج السرّي في الأسفل" |
| - John. Şırıngayı kontrol ettim. Ayrıca orada küçük bir morfin şişesi de vardı. | Open Subtitles | راجعت سلة المحاقن المستعملة لقد كانت هناك أمبولة مورفين أيضاً |
| KullanıImış şırıngaları tekrar kullanıyordun. | Open Subtitles | هل تم إعادة تدوير المحاقن المستعملة. |
| Olsen'ın apartmanına gittik. Birkaç şırınga ve silindir bulduk. | Open Subtitles | لقد فتشنـا شقة (أولسن) ووجدنا بعض المحاقن و أنابيب أختبار |
| Tabii altındaki gizli çekmecede bulunan şırıngalar, neşterler ve kemik testeresi haricinde. | Open Subtitles | "سوى المحاقن والمباضع ومنشار العظام المخبّأة في الدرج السرّي في الأسفل" |
| Peki ya plastik şırıngalar? | Open Subtitles | أو شيئا عن المحاقن البلاستيكية؟ |
| Şırıngayı getireyim. | Open Subtitles | سوف تتخذ في المحاقن. |
| Pek çok hastane, yaşanan kaza ve ölümlere rağmen hâlâ geleneksel şırıngaları kullanmaya devam ediyor. | Open Subtitles | العديد من المستشفيات لا تزال تستخدم المحاقن تقليدية... أن النتائج في حادث مع الإبر والوفيات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 