| Biliyorsun seni askeri mahkemeye çıkarabilirim. | Open Subtitles | رجاءا أنا يُمْكِنُ أَنْ احيلك الى المحاكمة العسكرية |
| Üstümle kavga ettim, askeri mahkemeye gitmedim ve asker kaçağıyım. | Open Subtitles | أنا قمت بالإعتداء على قائدى المباشر و لم أحضر المحاكمة العسكرية و أعد حاليا هاربا من الخدمة هل أنت سعيد الآن ؟ |
| Kurtulursak seni askeri mahkemeye çıkaracağım. | Open Subtitles | إن فعلتها... سأقدمك الى المحاكمة العسكرية |
| Askeri mahkeme için saçını kestirsen ve kendine çekidüzen versen iyi olur. | Open Subtitles | لو ذهبت لتلك المحاكمة العسكرية فالأفضل أن تضع الشرائط على صدرك وتسرح شعرك وتحلق |
| Askeri mahkeme ve hapishane ile karşı karşıya kalırım... ve vatana ihanetle suçlanabilirim. | Open Subtitles | المحاكمة العسكرية والسجن... واتهامات بالخيانة أيضاً. |
| Bir haylazlık daha yaparsan, askeri mahkemenin önüne çıkarırım seni. | Open Subtitles | تصرف طائش آخر , و سأحضرك موجوداً إلى المحاكمة العسكرية |
| Sheppard'a askeri mahkemenin beklemesi gerekeceğini söyle. | Open Subtitles | اخبر (شيبارد) ان المحاكمة العسكرية سوف تأجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 