"المحامي الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek avukat

Bu işten etkilenen tek avukat da Etik Komisyonuna çıkartılıyor.
أليس من السخرية أن المحامي الوحيد الذي يحركه الإحساس يُطلب للمثول أمام لجنتكم الأخلاقية؟

Bu çok kötü, çünkü tanıdığım tek avukat sensin.
هذا مقرف لأنك المحامي الوحيد الذي فابلته

Eğer farketmediysen söyleyeyim, firmadaki tek avukat benim.
في حال لم تلاحظ أنا المحامي الوحيد في شركتي

Ücretini karşılayabileceğimiz tek avukat sensin.
لكنك المحامي الوحيد الذي نستطيع الدفع له

Şu an tek avukat senmişsin gibi kafana göre tanık getiriyorsun, istediğin soruları soruyorsun.
أنتَ المحامي الوحيد. قمتَ بالفعل بكل شئ كما تريد.

Davayı üstlenen tek avukat oymuş.
مكتوبٌ هنا أنه كان المحامي الوحيد الذي كان راغباً في استلام القضية.

Ben davalı olsam Benny benim isteyeceğim tek avukat olur.
إذا كنت يتم محاكمتي بيني هو المحامي الوحيد الذي سأرغب به

Egosu, Stern'den büyük olan bildiğim tek avukat.
هو المحامي الوحيد الذي أعرفة (لدية الآنا أكبر من (ستيرن

Ama buradaki tek avukat değil.
لكنّه ليس المحامي الوحيد هنا

Kasabadaki tek avukat sen değil misin Karl?
ألست المحامي الوحيد بالبلدة، يا (كارل)؟