عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحاولة تنجح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İşe yarıyor
| Hayati değerleri iyileşiyor. Sanırım işe yarıyor bu. | Open Subtitles | أعضاؤها الحيوية تتحسن، يبدو أن المحاولة تنجح |
| İşe yarıyor sanırım. | Open Subtitles | أظن المحاولة تنجح. |
| İşe yarıyor. | Open Subtitles | المحاولة تنجح. |