"المحركات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Motorları
• motorlar
• motor
• Makine
• motoru
• motorların
• Makineler
• motorlardan
• motorlarla
• motordan
• Motorlara
• motorlarının
• Makinalar
• motorlarını
• motorlu

Ya da pratikte sonsuza dek işleyebilen elektrikli veya manyetik Motorları?
أو المحركات الكهربائية أو المغناطيسية التي يمكن تشغيلها عمليا إلى الأبد؟

Senin çocuk balıklar gibi debelenmeye başlamadan Motorları çalıştırmaya başlasa iyi olur.
من الأفضل أن يقوم أبنك الجديد بأصلاح المحركات قبل أن يأكلنا السمك

- Tüm motorlar dursun! Kayığı ayırın. - Peki efendim.
جميع المحركات تتوقف , إخرج الزورق الصغير نعم يا سيدى

Yanlış kabloyu keserseniz, motorlar durur. O zaman uçak çakılır.
سيدي، إذا قطعت السلك الخطأ، فستقطع تزويد المحركات وتتحطم الطائرة

Özgürlük için mücadele etmek yerine motor mu tamir edeceksin?
أليس كذلك تصلح المحركات بدلاً من الكفاح من أجل الحرية

motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.
لقد تخلصنا من كل الأشياء غير المستخدمة مثل المحركات

Ama makineyi hâlâ bilmiyorsun, ya bozulursa, gidip o Makine üzerinde bir iki şey yaparım, tekrar çalışmasını sağlarım, tükürürüm, tekmelerim ve çalışmaya başlar.
انت تقود جيدا ،لكنك لاتعلم شيء عن المحركات افرض انها تعطلت بك هناك الاتبدو حينها احمق الان ،انا الان فقط تركت الحراثة

Öyleyse Motorları tamir edip, güneşten uzaklaşacağız. Bu kadar basit!
إذن علينا إصلاح المحركات لنبتعد بالسفينة عن الشمس، أمر بسيط

Eğer kimse içerde yoksa TARDIS'in Motorları otomatik olarak kapanacaktır.
حين لا يوجد أحد داخل التارديس تتوقف المحركات عن العمل

FTL'e bir kere döndükten sonra, bu sefer erken çıkarsak Motorları tamamen patlatırız.
حينما نعود للسرعه الفائقه لو أجبرنا اى خروج ثان سوف نفجر المحركات تماماً

Komutanım, Motorları çalıştırmamıza üç dakikadan kısa bir süre kaldı.
سيدي، لدينا ما يقل عن ثلاث دقائق حتى تنهار المحركات.

Tasarlandıkları şekilde, motorlar yakıt basıncı düşünce, devre dışı olmaya başladı.
المحركات بدأت بالإنغلاق, كما أنخفض ضغط الوقود تماماً كما تم تصميمها

Şanslıyız ki motorlar oldukça küçük ve mayınlar çok ağır.
من حسن حظنا، المحركات صغيرة جداً و الألغام كبيرة جداً

Beş dakika içinde motorlar kalkış için hazır olacak Majesteleri.
ستكون المحركات جاهزة للمغادرة في خمس دقائق، يا صاحب الجلالة

Vücut kasları, güçlü motor kontrolü için yeniden yapılandırılabilir ve dış iskelet hareketleri hissedilebilir, algılanabilir, bu da insan gücünü, zıplama yüksekliğini, koşma hızını çok yukarı taşır.
سيعاد تشكيل العضلات داخل الجسم حتى تستطيع السيطرة على المحركات القوية، ولتشعر بحركات العضلات الهيكلية الخارجية، ستزيد قوة البشر، سيعلو مستوى القفز لديهم وستزيد سرعتهم في الجري.

Diğer bir tip motor ise sıcak hava motoru.
نوع آخر من المحركات هو محرك الهواء الحار

motor, Makine, telsiz vs. konusunda dahidir.
انه عبقرى فى المحركات والماكينات والاسلكيات

Makine dairesi su alıyor.
غرفة المحركات تغرق لن يكون لديكم كهرباء لترسلو المزيد

Tamamen işler duruma geçene kadar tüm motorların kapatılmasını emrettim.
لقد امرت ان يتم اغلاق المحركات حتى يتم التشغيل كليا

Buharlı Makineler su olmadan dönmez.
المحركات البخارية هذة لا تستطيع العمل بدون الماء

Koca motorlardan biri bindirir, ortalık iyice karışır, araç olduğu yerde döner,
واحده من هذه المحركات الكبيرة تقصها وتكون هذي الضربه حقيقية، وسرعة الامر

motorlarla, yağ değişimiyle aram iyidir. Evdeyken geçimimi öyle sağlıyordum.
انا جيد فى المحركات , وتغير الزيوت وهكذا يمكننى أن اقوم بجنى المال من المنزل

Benden alırlar, çünkü motordan anlarım.
سيأتون إلي لأنني أعرف كل شيء عن المحركات

Sancak tarafına dümen kırdırıp Motorlara ters manevra yaptırdım... ama çok geçti.
لقد قمت بانعطاف للميمنة و ادرت المحركات العكسية و لكننا كنا قريبين

Dünya'dan bizi uzaklaştırırken o roket motorlarının kontrollü öfkesini iliklerime kadar hissettim.
لقد شعرت بكل الغضب الذي أصدرته المحركات حينما قذفت بنا بعيداً عن الأرض.

- Sessiz seyir. - Ana Makinalar 50 mil.
السرعة الصامتة كل المحركات الرئيسية بسرعة 50 لفة فى الدقيقة

Ve hibridlerin yükselişi ile ilgili olarak ilginç olan araba endüstrisine elektrik motorlarını tanıtmış olmanız.
والشئ المثير حول إنطلاق هذه السيارات الهجينة هو أنها الٱن أدخلت المحركات الكهربائية لسوق السيارات.

Fakat benim yüksek motorlu uygun bir arabaya ihtiyacım var.
لكن كل ما احتاجهُ هو سيارة مثالية التي لا تقوم بأفجار المحركات