"المحقق بيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dedektif Bell
• detektif Bell

Dedektif Bell öğleden sonra kendisini buraya getirdiğinde kendim sorarım.
يمكن أن أسأله بنفسي عندما يحضره المحقق بيل هذا المساء

Meslektaşım Dedektif Bell evinizin altında resmen bir cephanelik buldu.
زميلي المحقق بيل وجد الان مجند وهمي في قبو منزلك

Dedektif Bell'in bulduğu yüz doğruydu ama bulduğu kız yanlıştı.
المحقق بيل وجد الوجه الصحيح ولكن الفتاة الخاطئة

Dedektif Bell'in haklı olması ve komşunun merdivenlerde bir kadın gördüğü konusunda yalan söylemiş olması ihtimali de var.
حسنا هل ذلك مستحيل؟ ان يكون المحقق بيل على صواب وذلك الجار كان يكذب بشأن رؤيته تلك المرأة

Dr. Hunt, detektif Bell ve Lopez Patrick Deline'ın otopsisi için buradalar.
هانت، المحقق بيل ولوبيز هنا لتشريح باتريك ديلاين

Dedektif Bell ve diğerleri seni yedi yıl önce kaçıran adamın kötü biri olduğunu sana zarar verdiğini ve seni taciz ettiğini söylediler.
المحقق بيل والآخرين لقد أخبروك إن الرجل ألذي إختطفك قبل سبع سنوات كان رجل سيء بأنّه آذاك، إنتهكَك

Dedektif Bell, size Trent Annunzio'nun katilini takdim ediyorum.
ايها المحقق بيل,اقدم لك قاتل ترنت انوزيو

- Dedektif Bell'in de söylediği gibi.
ما المغزى من ذلك مجدداً؟ كما اقترح المحقق بيل.

O ve Dedektif Bell cam gözlü adamı bulmaya çalışacaklar.
هي و المحقق بيل سيحاولون تحديد هوية الرجل ذو العين الزجاجية;

Dedektif Bell'in bulduğu ceset tazeydi.
الجثة التى اكتشفها المحقق بيل كانت طازجة

Eugene MacIntosh'ı bulmak şarbonun izini sürmek için en iyi şansımız ama Dedektif Bell'in dediği gibi adam silahlı ve çok tehlikeli olduğu varsayılmalıdır.
لتتبع الجمرة الخبيثة كما قال المحقق بيل ويجب أن يعتبر مسلح وخطير

Dedektif Bell size görüp görmediğinizi sormadı, nerede bulabileceğimizi sordu.
المحقق بيل لم يسألك ان رأيته سألك أين من الممكن أن نجده

Eğer mail'ini kontrol etmediysen, Dedektif Bell, Eugene MacIntosh gözaltına alınır alınmaz haber vereceğini söylemiş.
ان لم تتفقدي رسائلك مؤخرا المحقق بيل قال بأنه سيعلمنا بلحظة القبض على يوجين ماكينتوش

Dedektif Bell ölü adamın belgelerini topladıktan sonra, fast food faturasından bir anlam çıkarmamı beklerken, Mr. Piller'in lisede iken bando takımında çektiği fotoğrafını karartmış-- ama yazık ki, ben medyum değilim.
عندما جمع المحقق بيل اشياء الرجل الميت من الواضح انه تخيّل اني ساجد المعنى في مجموعة من ايصالات الطعام

Şimdi, Dedektif Bell ve Araştırma Ünitesi demin sizin verdiğiniz formdaki imza ile yazıyı karşılaştırdı.
الان, المحقق بيل و وحدة الوثائق المشبوهة طابقوا بين نمط كتابة الكلمة و عينة خط اليد الذي اعطيتنا اياه عندما وقعت استمارة الموافقة

Bu NYPD'den Dedektif Bell.
هذا هو المحقق بيل من قسم شرطة نيويورك

Dedektif Bell bir kere bana, Adamlar ve Bebekleri adlı lise yapımında rol aldığını itiraf etmişti.
المحقق " بيل " قام بأداء دور "سكاي ماسترسون" في الثانوية

Ve sizce bunların Dedektif Bell'le bir ilgisi mi var?
وما علاقة هذا في رأيك بما حدث مع المحقق (بيل)؟

Dedektif Bell'e yardım etmek istiyorsun ama sana izin vermiyor.
تريد مساعدة المحقق " بيل " لكنه لا يساعدك

Ben detektif Bell. Bu da detektif Lopez.
أنا المحقق بيل وهذا المحقق لوبيز