عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحمصه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hanımefendisi
-
tost makinesine
| Partinin baş hanımefendisi bir konuşma yapacak. | Open Subtitles | إستمعو المضيف لديه خبر في المحمصه |
| Partinin baş hanımefendisi bir konuşma yapacak. | Open Subtitles | إستمعو المضيف لديه خبر في المحمصه |
| Sana bir tost makinesine benzediğini söylemiş. | Open Subtitles | انت قلت ان وجهه يشبه المحمصه |
| Ona Kıvılcım diyoruz çünkü tost makinesine bir bıçak soktu ve neredeyse yetimhaneyi yakıyordu. | Open Subtitles | نسميه سبارك لانه الصق سكينة فى التوستر ( المحمصه ) ...ووضع الملجأ فى حالة احتراق |