عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحيط الهاديِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pasifiğe
| Güney Pasifiğe 15 günde varırsın. | Open Subtitles | أبحرْ إلى جنوب المحيط الهاديِ في 15 يومِ. |
| Sonra da Güney Pasifiğe açılacağım. | Open Subtitles | ثمّ أُبحرُ إلى جنوب المحيط الهاديِ. |
| "Roma'ya dönmeye çalışırlarken, Güney Pasifiğe açılırlar... | Open Subtitles | "صَعِب للعَودة إلى روما، أبحروا إلى جنوب المحيط الهاديِ... "... |