"المخادعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sahte
• sinsi
• hileli
• Tehlikeli
• kurnaz
• düzenbaz

Tamam, tercih edilen bu flört sahte l tür.
حسناً ، لقد فضلت نوعاً ما المغازلة المخادعة عن هذا

İlk başta elinde bulunan sahte evlat edinme belgeleri sonra da senden aldığı para karşılığında belgelerde sahtecilik yaptığını itiraf edecek olan bir görgü tanığımız var.
بدأً بوثائق التبني المخادعة التي تحملها وشاهدٌ مستعدٌ أن يشهدَ أنهُ بدلَ هذهِ الوثائقَ بعدَ أن وصلهُ مالٌ منكَ

Çatlaklar arasından sıyrıldın, seni sinsi fare.
فقد زحفتِ عبر الشقوق أيتها الفأرة الصغيرة المخادعة

Sezar, sinsi taktikleriyle ordumuzun dörtte üçünü yok etti.
بأساليبه المخادعة تمكن سيزار من إبادة جيشنا

hileli oyunları ile sıradan insanları nasıl kandırdıklarına bak!
انظري كيف يخدعان الناس العاديين بألعابهما المخادعة هذه

Wandsworth'e. Tehlikeli yerine.
اريد الذهاب إلى واندسورث النهاية المخادعة

Sana şu kurnaz kaltağa biraz terbiye vermeni tavsiye ederim.
أنت ستكون من الأفضل له للتعليم تلك بنت المخادعة بعض أساليب.

Tüm arkadaşlarımın, ailemin ve tanrının huzurunda düzenbaz ve hilekar birisiyim.
. أنا محتالة المخادعة التي , قبل كل أصدقائها

Sen ve o sahte Amerikalı telepatiğin düşüncesi ne tuhaf.
الفكرةُ بينك وبين تلك المخادعة هي توارد أفكار

Arkadaşıymış gibi davranarak! Sadece onunla yatmak için sahte entellektüel oyunlar oynadın!
لعبت دور المثقفة أيتها المخادعة فقط كي تستطيعين الإطاحة بها!

Şimdi git de sahte sigaranı bitir.
. إمشي قليلاً و أنهي سيجارتك المخادعة

Kızım 10 yaşında, ve o 4-5 yıl içinde, dışarıda sinsi küçük hemşire kıyafeti giyen bir resepsiyonist gibi olabilir.
في أربع أو خمس سنين , سوف تكون على الباب كموظفة استقبال ترتدي زي الممرضة المخادعة

Belki insanların sinsi doğasını ve senin de bir insan olduğunu unuttum.
ربما كانت غفوتي الطويلة جعلتني أنسى طبيعة البشر المخادعة لأنه إذا كنتِ أي شيء

Yani kimsenin bizim bu sinsi planımıza saygısı yokmuş gibi.
وكأن ليس لديهم غحترام لخطتنا المخادعة

hileli sorularıyla kafamı karıştırmaya çalışacaklar, ama bende zaten doğru cevaplar var.
سيحالولون إرباكي مع أسئلتهم المخادعة ,لكن أنا بالفعل لدي الإجابات الصحيحة

Bütün o hileli dönüşleri, aynı yoldan geri dönüşleri...
نعم، بالطبع اذن فقد قمت بكل تلك الانعطافات المخادعة

Asla kirli politikalara ve hileli taktiklere güvenen bir politikacı olmak istemedim.
لم أكن أريد أن أكون سياسيا يعتمد السياسةالقذرة أو التكتيكات المخادعة

Evet, o gaddar kadının çevirdiği işler hükümetimizden çok daha Tehlikeli bir kesimi uyandırdı.
أجل، أدت أفعال تلك المخادعة إلى إيقاظ عدوّ أخطر من الحكومة

Wandsworth'de. Tehlikeli yerinde.
ويندسورك، النهاية المخادعة

Geldi, kurnaz tilki.
وصلت الثعلبة المخادعة هل هذه طاولتكم؟

Bence hepimiz o düzenbaz ve şeytanî ruhuna hizmet etmek için buradayız.
يبدو لي بأننا هنا لخدمة روحكِ المخادعة والشيطانية