عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المخاطرة بفقدان كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
herşeyden vazgeçmemi
| Fakat benden benim için çok önemli olan herşeyden vazgeçmemi istediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | ربما تكونين محقة ولكن ألا ترين انك تطلبين مني المخاطرة بفقدان كل شيء ذا أهمية في حياتي لأرى إن كانت هذه العلاقة ستنجح ؟ |
| Fakat benden benim için çok önemli olan herşeyden vazgeçmemi istediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | ربما تكونين محقة ولكن ألا ترين انك تطلبين مني المخاطرة بفقدان كل شيء ذا أهمية في حياتي لأرى إن كانت هذه العلاقة ستنجح ؟ |