"المختلين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• psikopat
• deli
• psikopatlar
• manyak
• psikopatları
• hastaları
• psikopatların

Bana sorarsan bir dolu psikopat külhanbeyi.
هم مجموعة من المختلين مختلين حقاً , إذا سألتني

Ne çeşit bir psikopat kendinin ve cinayet silahlarının fotoğraflarını çeker ki? Bazı caniler hatıralarını saklar.
أيّ نوعٍ من المختلين العقليين يلتقط صُوراً لنفسه وأسلحة جرائمه؟

Kendi ülkesindeki çocukları öldüren deli insanlarsınız siz
المختلين هم الذين يَقْتلونَ أبناء بلادِهم

Hepsi napalmın içinde kül olacaklar. Zavallı psikopatlar.
سيحترقون جميعهم فى بركة من النيران المساكين المختلين عقليا

- Dışarıda bir sürü manyak var. Hem de bir sürü.
هناك العديد من المختلين بالخارج, العديد من المختلين

Ve güney kanadını, ağır vakaları koydukları yermiş, psikopatları, tehlikeli delileri.
, و الجناح الغربي , هناك إحتجزوا الحالات الصعبة المجانين , القتلة المختلين عقلياً

Yeah, bazı ruh hastaları var orada.
نعم, يوجد هنالك بعضاً من المختلين عقلياً

Baskın psikopatların ortakları genelde itaatkar olur, ama bu zeki olmadıkları ya da fiziksel açıdan zayıf olduklarını göstermez.
شركاء المختلين عقليا، عادة ما يكونوا اشخاص خاضعين لكن هذا لا يعنى انهم لا يمكن ان يكونوا اذكياء او انهم ضعاف بدنيا

Söylemesi pekâlâ zor ama ortalama dokuz yaşlarında ki çocuklar psikopat sayılırlar.
لا، إنه أمر صعب أنْ أخبرك أنّ معدلك للتسعة أعوام، هو معدل المختلين

Tamam ya bebekleri kaçırıp pişiren bir yaratığımız var ya da birkaç psikopat köylü bebekleri kaçırıp pişiriyor.
حسناً، إما أن لدينا وحوش تختطف الأطفال لتصنع منهم حساءً أو أن هنالك جماعة من المختلين تختطف الأطفال لتصنع منهم حساءً

Bir psikopatın yanında gizli görevde çalışırsan ve o psikopat sana âşık olursa...
إذا كنت تعملين تحت غطاء سري مع أكبر المختلين عقلياً في العالم وهذا المضطرب العقلي يحبك

Ama psikopat olmak zorunda tabii.
و السلام لكن يظل الفيلم عن المختلين السبعه

Arkadaşımla "Yedi psikopat" adında bir senaryo yazıyoruz ve sizin hikâyeniz yeterince manyakça ya da değişikse, filmimizde kullanabiliriz.
مع صديقي إسمه المختلين السبعه و لو أن قصتك مجنونه قد نستغلها بفيلمنا

Bir deli oraya girmeyi başardı.
بعض المختلين فعلوا ذلك عبر الحدود الخارجية

Geçtiğimiz on sene boyunca deli gibi çalışıyordu.
لقد كانت تعمل مثل المختلين فى العشر سنوات الماضية

Cezai olarak deli olanları analiz ederek.
عن طريق تشخيصه للمجرمين .المختلين عقلياً

Tüm psikopatlar ve sabıkalıları kabul edeceğim.
و جميع المختلين و سجناء السابقين مرحباً بهم فيه.

psikopatlar artık kendilerini renklerle kodluyorlar.
المختلين عقليًا يميزوا أنفسهم بالألوان الآن.

psikopatlar ilişki kurma konusunda yoksunlar.
المختلين غير مؤهلين لعلاقات طبيعية

Nasıl bir manyak Bir annenin umutlarını kendine geçim kaynağı yapar?
اي نوع من المنحطين المختلين يفترس آمال والدة؟

Bize psikopatları yakalamada yardım edeceksin.
هذا ممتع ستقومين بتقديم المساعدة لنا على القيام باصطياد المختلين النفسيين

Bu yangın kaza sonucu çıktıysa o zaman neden bizim bulunduğumuz ruh hastaları bölümüne gömüldü o?
لكن اذا كانت هذه حادثة لماذا هو مدفون في قسم المختلين عقليا في المقبرة

Söylediği şeyler, psikopatların söylediği şeylerdir.
ما يقوله هو أن المختلين سيقولون كل ما يستطيعون.