- Görüşürüz, dostum. Uçaktan inebilmeniz için bağırdığın hostese de aynı Psikopat tiplemesini yapmışsındır kesin. | Open Subtitles | لاحقاً يا صاح، أراهن أنّك ستحضين بنفس المضيفة المختلّة التي ستجبرك الإلحاح للنزول من الطائرة. |
Sana Psikopat kizimiza hamile olduğumu söylediğimde tükürmenden hiç bahsetmeye gerek yok. | Open Subtitles | ناهيك عن حقيقة أنّك فررت بعد أن أخبرتك أنّي حَمِلت بابنتنا المختلّة عقليّا |
Ve şimdi tekrar önüne gelen vampiri öldüren Psikopat bir avcı için endişelenmek zorundayız. | Open Subtitles | والآن مجددًا على كلتينا القلق من الصيادة المختلّة والتي ستقتل أيّ مصّاص دماء على مرآها. |
Çünkü tam bir Psikopat gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | لأنك كنت تتصرفين مثل المختلّة علياً |
Lütfen yardım et, beni bu manyakla bırakma! - Kes sesini! | Open Subtitles | -رجاءً أغثني، لا تذرني لهذه المختلّة . |
Psikopat Kedicik isminde birinden bir mesaj almış. | Open Subtitles | تبدو أنّها رسالة من شخص تدعى "المختلّة (كيتي)" |
Psikopat Kedicik buralarda bir yerlerde olmalı. | Open Subtitles | "المختلّة (كيتي)" لا بدّ أن تكون بمكانٍ ما |
Psikopat Kedicik adıyla biliniyor. Görmediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أنّها تحمل اسم "المختلّة (كيتي)" أأنتِ متأكدة بأنّكِ لم تريها؟ |
Psikopat Kediciği araman lazım. | Open Subtitles | من المفترض أنّ تبحث عن "المختلّة (كيتي)" |
Tabii. Bu Psikopat Kedicik. Onu benim üsse ışınlamak isterdim. | Open Subtitles | بالتأكيد "المختلّة (كيتي)" أنّ شعاعها يصل إلى مسكني |
Psikopat Kediciğin gerçek ismini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف اسمه "المختلّة (كيتي)" الحقيقيّ؟ |
Trevor Wright, namıdiğer Psikopat Kediciğin eskisi. Jacksonville Şerifi sabıka kaydını yolladı. | Open Subtitles | (تريفور رايت)، كما يعرف بـالزوج السابق لـ"المختلّة (كيتي)" مأمور بـ"جاكسونفيل" |
Tamam, Psikopat. | Open Subtitles | حسنًا، أيها المختلّة عقلياً. |
Sen ve bu Psikopat arasında seçim yapmam gerekirse Elena ne yapacağımı biliyorsun. | Open Subtitles | إما أنت أو هذه المختلّة يا (إيلينا)، تعلمين ما يتعيّن أن يحدث. |
Ya da benim sevdiğim adıyla, Oliver'ın babasından intikam almaya yeminli Psikopat eski sevgilisi. | Open Subtitles | أو كما أحبّ تسميتها: خليلة (أوليفر) المختلّة السابقة المتحرّقة للثأر من أبيها. |