"المخطّط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Plan
• planımdı
• planlandığı

Savaşacak bir şey yok, tatlım. Plan her zaman buydu.
لا يوجد داع للكفاح يا عزيزتي كان هذا دائما المخطّط

Plan kot pantolonları yapmak ve sonra da satmak.
المخطّط يقضي بصنع جينز بيع جينز

Will, Drexler bombalamasına dolaylı olarak temas eden bu kaydı neden saklasın ki ve Plan daha da genişliyor?
لم قد يحتفظ (ويل) بتسجيل يورّطه في تفجير الـ(دريكسلر)؟ وبهذا المخطّط الأكبر بكثير؟

Bu benim planımdı. O bunun için yeterince iyi değil!
اسمع؛ أعطيتك هذا المخطّط مجاناً بينما هذا الشاب عديم النفع تماماً

Her şeyin planlandığı gibi gittiğini söyle.
أخبرها بأنّ كلّ شيء يجري وفق المخطّط

- Yani Plan, Eleanor Waldorf'un evinde seksten, birbirimizi görmemeyi mi geldi?
إذن المخطّط يتحوّل من "ممارسة الجنس على أرض (إلانور والدورف)" إلى "لا نلتقي مع بعض"؟

Plan da bu zaten...
"هذا هو المخطّط"

İşte Plan.. Lütfen bir göz atın.
-ها هو المخطّط.

Kardeşimden mesaj var. Her şey planlandığı gibi gidiyor.
لديّ رسالة من أخي "كلّ شيء يجري وفق المخطّط"

Her şey planlandığı gibi.
كل شيء يسير حسب المخطّط