"المخيفين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korkunç
• korkutucu
• Ürkünç
• ürkütücü
• ürpertici

Peki kötü insanları, Korkunç insanları ve sevmediğiniz insanları ne yapıyorsunuz?
ماذا تفعلون بالناس السيئين والناس المخيفين والناس الذين لا يعجبونك ؟

Aman da biz ne kadar Korkunç vampirleriz... Korkunç bir inimiz var..
... ألا يخيفك هؤلاء مصاصي دماء المخيفين مختبأين في ذلك المكان ؟

Düzgün tabanda Çek işi korkutucu bir bilim-kurgu yok.
لا أحد من التشيكيين المخيفين يَشتري كتب الخيال العلمي بشكل منتظم.

Hoş geldiniz sevgili akşam kuşağı izleyicileri, değerli dizi indirenler ve korkutucu bilgisayar korsanları.
أهلاً بمشاهدين قناتنا الأعزاء، ومحملين الحلقة بطريقة مخالفة عبر الإنترنت ، والقراصنة المخيفين بشدة

Ürkünç Londralı veletleri hiç dert etmeyin siz. - Sen hangi taraftasın be Alfie?
ليس لديك ما تقلق بشأنه عندما يتعلق الأمر بفتيان (لندن) المخيفين - إلى أي جانب تنتمي يا (آلفي) ؟

İşten gece çıkıyorum ve ürkütücü genç "insanlarla" metroya biniyorum.
أتعلم، عندما أخرج من عملي ليلاً أستقل قطار النفق المليىء بالمراهقين المخيفين

Cesetlerle oynayan tüyler ürpertici insanlar dışında bir sorun yok.
و بلا امور سيئة ما عدا الأشخاص المخيفين الذين يلعبون بالجثث

Sonuçta, beni o "Korkunç" hırsızlara karşı korudun.
بعد كل هذا ، انت أنقذتني من لصوص المنزل المخيفين

Supernatural size Korkunç çocukları sunar.
ستجلب لكَ الظواهر الخارقة المزيد من ألطفال المخيفين

Annesine evde Korkunç insanlar olduğundan bahsetmiş.
أقصد، عندما أخبرت أمها عن الأشخاص بغرفتها، الأشخاص المخيفين

Bize Korkunç insanlardan bahsettiği zaman onu dinleseydik, evden daha önce taşınabilirdik.
لو أنّي استمعت لها عندما ،أخبرتنا بالأشخاص المخيفين

Korkunç Dörtlü'ye Midtown Lisesi'ni yok etmelerini söyleyeyim mi?
هل علي ان امر المخيفين الاربعة ان يدمروا معهد ميدتاون

Camlarında parmaklık var, menüleri karışık, çalışalar Korkunç.
مع الحدائد على الأبواب والقوائم المحيرة والرجال الأمن المخيفين

Dışarıda bizi bekleyen o kocaman ve korkutucu ajanlara görünmeden Chuck'ın pantolonunu almam için gerekli malzemeler bunlar.
إنني فقط أستعد هذا المعدات هي ما أحتاجها لآحصل على صندوق تشاك دون أن يراني أحد من هؤلاء العملاء المخيفين

Büyük korkutucu adamlar dediği benim muhasebecilerim.
هؤلاء الرجال الكبار المخيفين أنهم المحاسبون عندي

Böylece hayvanlar ve ormanda yaşayan korkutucu adamlar bizi kolay bir şekilde bulsun.
لنجعله سهل جداً للحيوانات و أناس الغابة المخيفين لإيجادنا

korkutucu adamlar.
المخيفين أعني ، كانو يرتدون بدلات

Ve gösteriyi izlemeye tek başına gelen ürkütücü yetişkinlerden.
و الناضجين المخيفين التي تظهر من تلقاء نفسها

Arkadaşlarımdan biri, ürkütücü bir adama bulaşmıştı.
صديقة لي كانت متورطة مع أحد الأشخاص المخيفين

Sadece ürpertici herifler striptiz kulübüne gelip sizin göründüğünüz kadar ciddi görünür.
-ماذا تقصد؟ فقط الاصحاب المخيفين يأتون الى نادي التعري ويبدو جاد كما تفعل.

Evet tüyler ürpertici. Evet şu anda tüyler ürpertici bir kasabadayız.
أجل، نحن ببلدة المخيفين الآن...