عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المدار الإستوائي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tropik
| Tropik Fırtına'da rol aldığım için çok sevinçliyim, anlarsınız ya. | Open Subtitles | أنا متحمّس جداً لتصوير " فيلم " صاعقة المدار الإستوائي |
| Vietnam'daki Tropik Fırtına setinden bir kötü haber daha. | Open Subtitles | المزيد من الأخبار السيئة حول فريق التصوير " الفيلم الفيتنامي " صاعقة المدار الإستوائي |
| Tropik Gaflet; | Open Subtitles | تفاهة المدار الإستوائي " ، قصة حقيقية تحدث " |
| - Tropik memeler. | Open Subtitles | تفاهة المدار الإستوائي - |