"المدافع عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koruyucusu
• savunucusu
• 'ü savunan

Her zaman Kilisenin ve inancın koruyucusu olmuşumdur.
لقد كنت دائما المدافع عن الأيمان والكنيسة.

İnsan soyunun yaratıcısı ve koruyucusu olan kendinden insanoğlunu yaratan Tanrım buna merhamet ile bak, senin kölene!
الله, الخالق و المدافع عن الجنس البشري الذي خلقت الإنسان على صورتك و مثالك إنظر شفقةٍ بهذا, إنّه عبدك

Anlamadığım nokta Charles Vane'in bunu nasıl kendisinin ada ahalisinin koruyucusu olduğu şeklinde bir siyasi manevra haline getirmesi.
ما لا أستطيع رؤيته هو كيف أصبح بمفرده ذكياً ليحول كل هذا إلى مسرح سياسي حيث يكون هو المدافع عن رفاهية الجزيرة.

O an, hatalı işleyen bir zihne sahip olmanın neler hissettirdiğini ilk öğrendiğim andı. Ve gerçekten zihin sağlığı savunucusu olduğum zamandı.
هذا عندما أدركت مباشرةً ما يمكن أن تشعر به عندما يصيبك عطل في العقل. وهذا عندما أصبحت حقًا المدافع عن صحة الدماغ.

Kudüs'ü savunan adamı!
القائد المدافع عن القدس

Dul ve yetimlerin şeyi... koruyucusu!
المدافع عن الأرامل ، أجل والأيتام

# Özgürlük kahramanı, hürriyetin koruyucusu
بطل العداله, المدافع عن الحريه

Roma'nın babası ve koruyucusu... evime şeref verdiniz.
الأب و المدافع عن روما

Hal Jordan, ben Abin Sur, Sektör 2814'ün koruyucusu.
(هال جوردان) , أنا (آبين سور) المدافع عن القطاع 2814

Yurdumuzun ve istiklalin koruyucusu.
"المدافع عن مازلنا و حريتنا"

Ben, Baş-Vezir Kara Mustafa, gerçek inancın savunucusu...
أنا الوزير الأعظم كارا مصطفى المدافع عن الإيمان الحقيقي

Dört defa evlenmiş, bariz bir şekilde zina yapıcı evlilik dışı ilişkinin savunucusu kendini deşifre etmiş ve okulundan kovulmuş bir sosyalist ayrıca Birinci İngiliz Savaşı'ndaki hainlik planları nedeniyle..
المتزوج أربع مرات الزاني الوقح المدافع عن العلاقات الجنسية المؤمن بالأشتراكية المفصول من وظيفته الجامعية

İran hala ezilenlerin savunucusu muydu?
هل لا تزال إيران المدافع عن المضطهدين؟