Zırhlı Tümen'in olduğu bölgeye ilerliyorlardı. | Open Subtitles | كانت سحب الغبار تتصاعد من دبابات الفرقه المدرعه السابعه |
Avrasya ağır Zırhlı bölümlerini toptan yoketmeyi güvence altına aldık. | Open Subtitles | حققت الإباده الكليه للوحدات الأوراسيه المدرعه الثقيله |
Avrasya ağır Zırhlı bölümlerini toptan yok etmeyi güvence altına aldık. | Open Subtitles | حققت الإباده الكليه للوحدات الأوراسيه المدرعه الثقيله |
11. Panzer Tümeninin oranın dışına kadar taşındığını düşünüyorlar. Bu piçlerin mahkumları almadıklarını söylüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أن الفرقة المدرعه 11 من البانتزرز" بدأت في التحرك للهجوم" |
Houston buna inanamayacaksınız, ama diğer armadillo geldi. | Open Subtitles | هيوستن ، لن تصدق هذا لكن المدرعه الثانيه وصلت |
Wiliam Pheps, Zırhlı araba olayının zanlısı. Sorgulama odasında. | Open Subtitles | ويليام فليبس ، المشتبه داخل السياره المدرعه لقد تم نقله لغرفة الاستجواب |
Bilmem. Zırhlı arabalarla ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعلم انا لا اهتم بالسيارات المدرعه |
Zırhlı gövdesiyle kıvrıla kıvrıla, bir balık ağı gibi balıkları kıyıya sürüp, yakalıyor. | Open Subtitles | ....... تستخدم اجسامها المدرعه على نحو متعرج طولا لصيد السمك بتطويقها نحو الضفاف |
-10. Zırhlı birlik de temizliği denetleyecek. | Open Subtitles | و الفرقه العاشره المدرعه ستشرف علي التنظيف |
İkinci patlama olduğunda Zırhlı aracın içindeymiş. | Open Subtitles | كان على مايرام بداخل العربه المدرعه عندما حدث الانفجار الثاني |
Zırhlı birlikler, füzeler ve yüzen kalelere büyük askeri takviye yapıldı ve radyo kontrollü roket bombası sayısı dört kat arttırılarak Havaalanı 1 in yerleşimi yoğun olan bölgelerine yönlendirildi. | Open Subtitles | تعزيز عسكري سريع للوحدات المدرعه. بصورايخ و سفن بحريه بزيادة أربعة اضعاف في عدد القنابل الصاروخيه المتحكم بها بموجات الراديو |
Zırhlı birlikler, füzeler ve yüzen kalelere büyük askeri takviye yapıldı ve radyo kontrollü roket bombası sayısı dört kat arttırılarak Havaalanı 1 in yerleşimi yoğun olan bölgelerine yönlendirildi. | Open Subtitles | تعزيز عسكري سريع للوحدات المدرعه. بصورايخ و سفن بحريه بزيادة أربعة اضعاف في عدد القنابل الصاروخيه المتحكم بها بموجات الراديو |
Zırhlı araç orada. | Open Subtitles | ها هي هناك السيارة المدرعه |
Orada, Panzer var mı? | Open Subtitles | المدرعه دى , ايه ؟ |
11. Panzer. Güzel. | Open Subtitles | الفرقه المدرعه 11 هذا شئ جيد |
Bu kayalıklarda yaşayan Güney Afrika'daki armadillo kertenkelesi güvenli güneşlenme için farklı bir çözüm bulmuş. | Open Subtitles | سـحالى جـنوب أفـريـقيا المدرعه التى تعيش على هذه الصخور البارزه عندها حل مختلف لمشكلة التـشمّس فى أمان |