"المدفع الرشاش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Makineli tüfeği
• Makineliyi
• makineli tüfek

Bütün teçhizatı benim mi taşımam gerek, çanta ve. 30 kalibre Makineli tüfeği de mi?
هل يجب أن أحمل كل هذة المعدات الحقيبة و المدفع الرشاش ؟

Makineli tüfeği taşımanı istedim, o kadar. Sana 100 dolar veririm.
كل ما أطلبة أن تحمل المدفع الرشاش سأعطيك 100 دولار

- Yukarı çık ve Makineli tüfeği kontrol et. - Anlaşıldı, efendim.
اذهب الى هناك للتحقق من المدفع الرشاش - حسناً سيدي -

Halledin şu Makineliyi.
الثالث علي اليمين اِقضي علي المدفع الرشاش

Emiliano! O tepeden bizi ateşe boğan Makineliyi hatırlıyor musun?
"إيميليانو " أتذكر المدفع الرشاش الذى كان يقصفنا من فوق التل

Ve şu makineli tüfek dümeni, harikaymış.
وفكرة المدفع الرشاش تلك كانت هائلة

Makineli tüfeği taşırsan sana 50 dolar vereceğim.
سأعطيك 50 دولار لو حملت المدفع الرشاش

- Makineli tüfeği bitir.
أسرع بانهاء هذا المدفع الرشاش حسنا

Makineli tüfeği kullan!
! إستعمل المدفع الرشاش

Makineliyi kullanmak zorundasın.
أبى ستضطر لإستخدام هذا المدفع الرشاش

Danni Makineliyi indirmeliyiz
داني )، عـلينا تولي أمر هـذا المدفع الرشاش )

GOMU GOMU NO MAKİNELİ TÜFEK!
جومو جومو نو المدفع الرشاش

Ancak yakınınıza bir bomba düştüğünde ya da makineli tüfek ateşi ortalığı cehenneme çevirmeye başladığında, mayın falan dinlemeyip koşardınız.
لكنك تنسى على الفور انك تخطو داخل حقل الغام عندما تسقط قذائف (الـمـورتـار) جوارك او عندما تسمع ازيز الطلقات القادمه من المدفع الرشاش المنصوب امامك