| Rakipsel bulmuştum... Gerçek, CEO olmak berbat! | Open Subtitles | اكتشفت أن الأمر صعب كوني المديرة التنفيذية ليس بالأمر السهل أبداً |
| Kim Palmieri CEO olduktan sonra. | Open Subtitles | بعد أن أصبحت كيم بالميري المديرة التنفيذية. |
| Ama CEO olarak, sorumluluklarım var. | Open Subtitles | لكن باعتباري المديرة التنفيذية فإنا في موقع المسؤولية. هل تميزين هذا المستند؟ |
| RyoCorp'un CEO'su Sarah Stanner... | Open Subtitles | مباشرة من منزل المديرة التنفيذية لريوكورب ساره ستانر. |
| ABD'nin interseks insan hakları lider kuruluşu olan interACT'in yönetici müdürü, 41 yaşında interseks olduğunu öğrendi. | TED | المديرة التنفيذية لإنتراكت، وهي المنظمة الرائدة لحقوق ثنائيي الجنس هنا في الولايات المتحدة. اكتشفت أنها ثنائية الجنس في عمر ال41. |
| ...yeni CEO'yu tanıma ihtimali var. | Open Subtitles | قد تتعرف عليها المديرة التنفيذية الجديدة |
| Özel bir jeti olan büyük bir şirketin CEO'su olduğumu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل قلت أنني المديرة التنفيذية لشركة كبيرة لديها طائرة نفاثة خاصة؟ |
| İstanbul'daki Marion Codwell Group adlı danışmanlık firmasının CEO'su. | Open Subtitles | هنا ملف كامل عن السيدة ماريون كودويل المديرة التنفيذية لمجموعة ماريون كادويل |
| Önceki CEO'dan daha eğlencelisiniz. | Open Subtitles | أنت ممتعة أكثر بكثير من المديرة التنفيذية السابقة. |
| Voysec CEO'su Addison Reid bugün, | Open Subtitles | المديرة التنفيذية لدى فويزك أدريسون ريد أستقالت اليوم |
| Çünkü ben hiçbir şeyin sorumlusu değilim, oysa sen Amerika Vogue'un baş editörü olabilirsin ya da H&M'in CEO'su ya da gelecek Steven Meisel. | TED | لأنني لست مسؤولة عن أي شيء، ويمكن أن تكوني رئيسة تحرير مجلة فوغ الأمريكية أو المديرة التنفيذية لـ اتش آند ام، أو ستيفن ميزل القادم. |
| DoSomething.org'un CEO'suyum. | TED | أنا المديرة التنفيذية لمنظمة DoSomething.org. |
| ASTER ŞİRKETİ SKANDALLA ÇALKALANIYOR CEO NICOLE FARINGTON VUR EMRİ VERMİŞ | Open Subtitles | فضيحة تهز "أستر كوربس" المديرة التنفيذية (نيكول فارينجتون) أمرت بجريمة قتل |
| Aslına bakarsan birçok şirketin CEO'su benmişim. | Open Subtitles | أنا المديرة التنفيذية، حقيقة ... أنا المديرة التنفيذية للعديد من الشركات |
| Herkes yeni CEO'nun Markridge'ı nereye yönlendireceğini merak ediyor. | Open Subtitles | يريدون معرفة إلى أين ستتجه المديرة التنفيذية الجديدة "بمنشأة "ماركريدج |
| Ama şu anda Manchester-Reid'in CEO'suyum. | Open Subtitles | ولكننى الآن المديرة التنفيذية لـ مانشستر-ريد |
| Evet. Eski CEO Nancy, kız kardeşim ama... birbirimize hiç benzemeyiz. | Open Subtitles | المديرة التنفيذية السابقة "نانسي" هي أختي، لكننا شخصان مختلفان. |
| CEO'nun imzası bile var. | Open Subtitles | حتى أن المديرة التنفيذية وقّعت عليه. |
| Hemen şimdi, Gray Donovan Decker'ın eski müdürü olacak. | Open Subtitles | في أي دقيقة الآن وستكون "جراي" المديرة التنفيذية السابقة لدونفان ديكر |
| Halkla ilişkiler müdürü. | Open Subtitles | المديرة التنفيذية للإتصالات في شركة (آيبيس) |
| Lee Sizemore, kurulumuzun yönetici müdürü Charlotte Hale ile tanışın. | Open Subtitles | (لي سايزمور) هذه هي (شارلوت هيل) المديرة التنفيذية لمجلس الإدارة هي هنا بالنيابة عن (ديلوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 