| O yüzden Birkaç günlüğüne şehirden ayrılmam gerekiyor. | Open Subtitles | لذا سيكون علي أن أغادر المدينة لبضعة أيام |
| Birkaç günlüğüne şehirden gitmesi gerektiğini söyle. | Open Subtitles | أخبريه أنّه بحاجة للخروج من المدينة لبضعة أيام. |
| Ben de belki Birkaç günlüğüne şehirden uzaklaşırız diye düşünüyordum. | Open Subtitles | لذا خطر ببالي أن نغادر المدينة لبضعة أيام |
| Duydum. Bak, ben Gail'le birlikte Birkaç günlüğüne şehir dışına gidiyorum. | Open Subtitles | سمعت عن ذلك أنا و غايل سنغادر المدينة لبضعة أيام |
| Tahtırevanımı getirin. Birkaç günlüğüne şehir dışına çıkıyorum. | Open Subtitles | أحضر أغراضي، سأترك المدينة لبضعة أيام. |
| - Bir kaç günlüğüne şehre geldim. | Open Subtitles | لا أصدق هذا -لقد كنت في المدينة لبضعة أيام |
| - Birkaç günlüğüne şehirden çıkmam gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج أن أخرج من المدينة لبضعة أيام فقط |
| Birkaç günlüğüne şehirden ayrılıyorum. | Open Subtitles | أنا سأغادر المدينة لبضعة أيام |
| Birkaç günlüğüne şehir dışına çıkmam gerek. | Open Subtitles | عليّ مغادرة المدينة لبضعة أيام. |
| Birkaç günlüğüne şehir dışında olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت أنها خارج المدينة لبضعة أيام |
| Çocuklar hatırlarsanız, Marshall Birkaç günlüğüne şehir dışına her gittiğinde Lily, kıyafet giydirip adını Marshyastığı koyduğu bir vücut yastığıyla hasret giderirdi. | Open Subtitles | (يا أولاد كما تتذكرون أنه كُلما غادر (مارشال المدينة لبضعة أيام فإن (ليلي) تُعوّض غايبه بوسادة جسم (تُلبسها مثله وتُسميها الوسادة (مارشال |
| Birkaç günlüğüne şehir dışına çıkmam gerekiyor. | Open Subtitles | سأغادر المدينة لبضعة أيام |
| Sadece bir kaç günlüğüne şehre geldiğini duydum ve belki tanır diye Jonathan'ın resmini göstermeye geldim. | Open Subtitles | علمتُ أنها متواجدة في المدينة لبضعة أيام فخِلتُ أن أُريها صورة (جوناثان) المرسومة لنرى ما إذا كانت قد تعرّفت عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 