عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المدينه اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün şehirde
-
Bugün kasabanın
| Bugün şehirde Sevgililer Günü'ne özel bir düğün fuarı var. | Open Subtitles | توجد عطله عيد الحب هذا الاسبوع ولديهم معرض للزفاف في المدينه اليوم |
| Bugün şehirde olan bir trafik kazasında... | Open Subtitles | الحادث المأساوي في المدينه اليوم |
| Bugün kasabanın dört bir yanında yüzleri dikilen insanlar var ya? | Open Subtitles | الناس الذين وجوههم مخيطة في جميع انحاء المدينه اليوم |
| Bugün kasabanın dört bir yanında yüzleri dikilen insanlar var ya? | Open Subtitles | الناس الذين وجوههم مخيطة في جميع انحاء المدينه اليوم |