عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المذنبه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Suçlu
| Suçlu ikimizin ortak bir tanıdığı. | Open Subtitles | و كان هذا اعتراف متبادل بين المجموعه المذنبه |
| Niçin o Suçlu tebessüm hala yüzünüzde? | Open Subtitles | و لماذا تظل الإبتسامه المذنبه على وجهك؟ |
| Suçlu Hye Seong değil de bir başkasıdır. | Open Subtitles | المذنبه ليست هي سيونج .. بل فتاة أخرى |
| -Evet Suçlu kadın gibi konuştun | Open Subtitles | نعم هذا تصرف المرأه المذنبه |
| Suçlu sensin. | Open Subtitles | ... . أنتي المذنبه |