"المرأب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• garaj
• garajda
• garaja
• garajın
• garajı
• garajdan
• garajdaki
• Otopark
• Otoparka
• park
• garajında

Bombaların garaj kapısını açan türden bir ateşleyiciye ihtiyacı var.
القنابل تحتاج إلى صواعق مثل باب المرأب أو شئ ما

Güç kesildiğinde, sistem garaj kapılarını kapatıp binayı korumaya alacaktır.
مع إنقطاع التيار، النظام سيسقط بوابات المرأب كي يحمي المبنى

Pekâlâ, garajda bulduğum bu alçı parçasını tam oraya göre kestim.
حسناً، لقد وسعت الفتحه لتناسب هذه القطعه التي وجدتها في المرأب

Önce Lewis'i garajda herkesten uzakta tutacag_BAR_z.
أولاً , نُبقي لويس في المرأب بعيداً عن الجميع

- Hayır. - Devam edin. - Ondan sonra arabamı bıraktığım garaja gittim.
ـ تابعي كلامكِ ـ ثم ذهبت إلى المرأب وأستقللتُ سياراتي

Parayı güvene almak için, muhtemelen garajın kaba betonunu üstüne sıvamışlar.
لتوفير النقود قد يكونوا وضعوا الأسمنت لأرض المرأب فوقه

Bir garajı kreşe çevirmenin karmaşık bir iş olduğunu sanırdım.
و أنا من ظننت تحويل المرأب إلى حضانة سيكون معقداً

Rosie, cuma günü okula gitmeden önce garajdan bisikletini alıyordu ve...
الجمعة قبل أن تغادر "روزي" المدرسة كانت في المرأب مع دراجتها

garaj ve bu Karga Yuvası çelikten duvarlar değil mi?
المرأب هو منصة المراقبة كل هذه الجدران معززة بالصلب، صحيح؟

Keşke garaj satışınıza katkı sağlayacak bir şeyim olsaydı.
. اتمنى ان كان لدي شئ اساهم به لمبيعات المرأب

Hadi... gel garajda benim için satabileceğin araçlar var satıştan gelen parayı da hayır kurumlarına bağışla.
لدى بعض السيارات فى المرأب التى يمكنك ان تبيعها من اجلى واعطى تلك الاموال الى اى مؤسسة خيرية

Bir keresinde babam garajda arabayı tamir ediyordu.
ذات مرة ، كان أبي في المرأب يصلح السيارة

Bir de evden atmak istedim. Almak istersen gübre çuvalının yanındaki garajda eşyaların.
لذا إن أردتِ أخذها فهي في المرأب المجاور لكيس السماد الكبير

- Ama arabanız yok ki. Yolun sonundaki garaja gidebilirsiniz.
يمكنك المحاولة عند ذلك المرأب في آخر الشارع

garaja boya döktüğün zaman benim evimde alacağın bu olur.
أترى . هذا ما تحصل في بيتنا عندما تسكب الطلاء في المرأب

Kendi başına yapamadı ve garaja götürmek zorunda kaldı.
لم ترد أن تصلحها بنفسها فأخذتها الى المرأب

Saldırmıyorum, havalandırma kanalını arıyorum. Kızın odası garajın hemen üstünde.
لا أصيح، بل أبحث عن فتحة تهوية حجرتها فوق المرأب بالضبط

Yani bir keresinde arkadaşlarla garajın çatısından atlamıştık ama tamamen geyik yapmak içindi.
فى مرة , قمنا أنا و اصدقائى بالقفز من فوق سطح المرأب و لكن الأمر كان للمزاح قليلاً

Çalışmalarını zor görmedim Çünkü garajı temizlemek için ona 50 dolar verdim.
لم أرها تعمل بجد منذ أن أعطيتها 50 دولاراً لكي تنظف المرأب

Tahmin et bu sabah garajdaki 45'liklerin yanında ne bulmuş?
وخمن ما وجدته فى المرأب هذا الصباح بجانب حاجياتها التى تعود للأربعينات

Size Otopark güvenlik kameralarının görüntülerini göstereceğim.
ما سأريك إياه قد سجلته كاميراتنا الأمنية في المرأب.

Ücretsiz Otoparka gelen de parayı alıyor.
ومَن يصل إلى المرأب المجاني يحصل على المال

Kontratı imzalamak için park yeri gerekiyor.
إنني أحتاج لمساحة المرأب هذه، لن أوقع العقد دونها.

Yani, erkek arkadaşını destekledin kardeşinin garajında uyumasına izin verdin.
أقصد، أنتِ دعمتِ حبيبكِ تسمحين لشقيقك بأن يسكن في المرأب