"المرأة التى كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadın

Kendine Bayan Danvers diyen kadın çok ciddî şekilde hastaydı.
"المرأة التى كانت تدعى أنها السيدة "دينفيرز كانت مريضة للغاية

Sonra resmini çekeceği bir kadın vardı.
ثم كانت تلك المرأة التى كانت من المفترض أن يصورها أمس

Eski ev sakini kadın taşındığımızda bize satmak istedi onu.
المرأة التى كانت تملك هذة الشقة أرادت بيعها لنا عندما أنتقلنا إلى هنا

- Bilardo salonundaki kadın onun kardeşi miydi ?
هل المرأة التى كانت فى قاعة البلياردو أخته ؟

İçerde yanındaki kadın kimdi?
من كانت تلك المرأة التى كانت معك فى البار؟

Beni arayan kadın sayesinde ulaştığım kanıtları.
الأدلة التى حصلت عليها من المرأة التى كانت تتصل بي

Konu eş seçmek olunca Samson'u, tüm erkekler içinde en güçlüsünü kollarında yatan bir kadın mahvetti.
شامشون, أقوى رجل عاش على ... تلك الأرض, دُمر . بسبب المرأة التى كانت بين ذراعيه ... أينبغى أن أقول للأخوات, إذا ً

Konu eş seçmek olunca Samson'u, tüm erkekler içinde en güçlüsünü kollarında yatan bir kadın mahvetti.
.. عندما يأتى الأمر لإختيار الشريك شامشون, أقوى رجل عاش على ... تلك الأرض, دُمر . بسبب المرأة التى كانت بين ذراعيه

-Tatlım, kaçarken arabayı kullanan kadın Yasemin değil miydi?
- عزيزى, لم تكن ياسمين المرأة التى كانت تقود سيارة الهروب ؟

- Evinizde gördüğünüz kadın aslında yetimhanede çalışıyormuş.
- نعم,المرأة التى كانت بمنزلى كانت واحدة من المشرفين فى دار الأيتام.

Bu hastanedeki kadın.
.... هذة هى المرأة التى كانت فى المستشفى التى

İşte o, boğulan kadın.
إنها هى ، المرأة التى كانت تُخنق

- Beni izliyordu. - Bir de metrodaki o kadın... - Hangi kadın?
...وهذه المرأة التى كانت فى النفق - أى أمرأة؟

Bu o! Eve gelen kadın.
- انها هى المرأة التى كانت بمنزلنا