| sevdiğim kadın bırakıp gitti. Ben de izin verdim. | Open Subtitles | المرأة التي أحببتها رحلت بعيداً، لقد سمحت هذا يحصل. |
| Binlerce yıldır sevdiğim kadın böyle korkmazdı. | Open Subtitles | المرأة التي أحببتها منذ ألف سنة ما كانت ستخشى هذا |
| Ona ne yaptım da kurduğum hayatı yok ederek sevdiğim kadını terk etmemi istedi? | Open Subtitles | ما الذي فعلته، حتى يحطم الحياة التي صنعتها، وأن أهجر المرأة التي أحببتها ؟ |
| sevdiğim kadını Noel kartlarına yakışacağını düşündüğüm bir kadın için terk ettim. | Open Subtitles | تركت المرأة التي أحببتها لواحدة إعتقدت أنهـا تبدو جميلة على بطاقات عيد الميلاد |
| Hücre arkadaşlarıma elveda dedim ve sevdiğim kadınla buluşmak için ayrıldım. | Open Subtitles | ودّعت أصدقائي بالزنزانة، ورحلت مع المرأة التي أحببتها. |
| Kariyerimin en heyecan verici zamanını sevdiğim kadınla paylaşmak istedim... | Open Subtitles | كُلّ ما أردته مشاركة أجمل لحظاتي المهنية مع المرأة التي أحببتها |
| Sevdiğin kadın kıçına tekmeyi bastı ve 2 gün önce, kendini öldürmeye çalışıyordun? | Open Subtitles | حقاً ؟ المرأة التي أحببتها تجاهلتك ومنذ يومين، حاولت قتل نفسك لأن سنجاباً نظر اليك بطريقة غريبة |
| Sevdiğim insanlara yalan söylediğim için kendimi asla affetmeyeceğim ve sevdiğim kadına yalan söylediğim için. | Open Subtitles | لن أسامح نفسي قط لأنني كذبت عليكم جميعًا وكذبت على المرأة التي أحببتها |
| Bu yaratıkların en güzeli sevdiğim kadındı. | Open Subtitles | الأكثر جمالا من كل هؤلاء ... ... كانت المرأة التي أحببتها ساتين |
| sevdiğim kadın öldü. | Open Subtitles | المرأة التي أحببتها قد ماتت. |
| Çocuklarımın annesi, sevdiğim kadın prensesin sarayına uğradığım haksızlığın giderilmesi | Open Subtitles | ...المرأة التي أحببتها التي حملت أبنائي |
| Elena, tüm hayatım boyunca sevdiğim kadın. | Open Subtitles | أُنظري , (إلينا) هي المرأة التي أحببتها طيلة حياتي |
| sevdiğim kadını. | Open Subtitles | المرأة التي أحببتها |
| Çünkü Oswald sevdiğim kadını öldürdü. | Open Subtitles | لأن (أوزوالد) قتل المرأة التي أحببتها |
| Savaştan geri döndüğümde, en yakın arkadaşımın sevdiğim kadınla evlenmesini izledim. | Open Subtitles | وعندما عدت من الحرب، كان عليّ أن أرى أعز أصدقائي يتزوج من المرأة التي أحببتها. |
| sevdiğim kadınla bir ömür boyu yaşayabilirdim. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أعيش حياةً مع المرأة التي أحببتها |
| Bak, içeride bir yerde, hala senin Sevdiğin kadın yatıyor. | Open Subtitles | حسنا ، انظر في مكان ما في داخلها . توجد المرأة التي أحببتها |
| Bütün bunların en güzeli... benim sevdiğim kadındı. | Open Subtitles | الأكثر جمالا من كل هؤلاء ... ... كانت المرأة التي أحببتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 