عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المراسلِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
muhabirin
| muhabirin düşüncesine göre... bu birlikteliğin ilelebet mutlu devam etmesinde en ufak bir şüphe yok. | Open Subtitles | ليس هناك شَكّ في عقلِ هذا المراسلِ التي حالة هذا الإتحادِ سَيَكُونُ بسعادة أبداً بعد. |
| O İngiliz muhabirin kim olduğunu buldum. | Open Subtitles | أوه، انظري، أنا فقط إكتشفتُ من ذلك المراسلِ البريطانيِ. |
| - Evet, şu İngiliz muhabirin derdi neydi öyle? | Open Subtitles | - نعم، ماذا مَع ذلك المراسلِ البريطانيِ؟ - أَعْرفُ. |