| Sonra geri dönüp güvenlik kasetlerini çaldılar. | Open Subtitles | وبعد ذلك عادوا الى ادراجهم وسَرقوا أشرطةَ المراقبةَ. |
| güvenlik kameralarını izleyelim. Orada her şeyi görürüz. | Open Subtitles | دعنا نَفْحصُ المراقبةَ الخفيةَ آلات التصوير ونحن سَنَرى ما يفيد |
| "Bu önerge güvenli topluma doğru bir adım değil... aslında sadece toplumsal güvenlik." | Open Subtitles | "هذه الفاتورةِ لَيستْ الخطوةَ الأولى نحو مجتمعِ المراقبةَ. هو مجتمعُ المراقبةَ." |
| Ama bu platformda ya da kumarhanede bıçaklanmış olamaz, aksi halde güvenlik kameralarında görmemiz gerekirdi. | Open Subtitles | لَكنَّه ما كَانَ طَعنَ على الرصيفِ هنا أَو في الكازينو، أَو نحن would've رَأتْ تلك على آلاتِ تصوير المراقبةَ. |
| güvenlik kaydını izledik. | Open Subtitles | راقبنَا شريط المراقبةَ. |
| Size Canter otopark güvenlik kamerası görüntülerini yolluyorum. | Open Subtitles | سأرسلُ لكـما تسجيلاً لكاميراتِ المراقبةَ التابعة ... لمواقفِ السيارات الخاصة بمركز " كـانـتـرز " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 