| Derhal Joss Beaumont'un karısını gözetim altına alın. | Open Subtitles | ضع زوجة جوس بومون تحت المراقبة على الفور |
| Onu 24 saat gözetim için kullanmayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | خطتنا أَن تَضعها تحت المراقبة على مدار الساعة |
| Beni gözetim altında tutuyor, gerçi bundan paçayı kurtardığını düşünüyor, daha önce onlarca kez kurtardığı gibi. | Open Subtitles | و قام بوضعي تحت المراقبة على الرغم من أنه يظن أنه أفلت بفعلته تماماً مثلما حدث عشرات المرات من قبل |
| Eğer güvenlik güçlerini gözetim altında tutarsan bu bizi Emily'ye götürebilir. | Open Subtitles | ،و لو وضعت المراقبة على قوات الأمن الخاصة به ربما تقودنا إليها مباشرة |
| D.C.I. Frierson ve D.I. Jim Stepton, 43 Chepstow Yolu üzerindeki gözetim günlükleri gösteriliyor. | Open Subtitles | أرى المحقق فرايسون والمحقق الثانوي جيم ستامبتون في سجلات المراقبة على 43 طريق تشيبستو |
| Çünkü bilgiye erişim çok önemli bir güç göstergesi ve devletler bunu sınırı olmayan gözetim programları kurarak kontrol etmek istiyor üstelik bunu yapmak için de hackerlara ihityaçları var. | TED | وهذا بفضل أن الوصول للمعلومات هي عملة حاسمة للقوة، وهو ما تحاول الحكومات التحكم به، وذلك عن طريق محاولة فتح الباب لبرامج المراقبة على مصراعيه، وبالمناسبة، هذا أمر يحتاجون فيه للمخترقين. |
| Langley'de yeni bir eleman 24 saat boyunca gözetim altında olmaz mı? | Open Subtitles | حسنا، إذا هي مستخدم جديد في لانجلي أليست المراقبة على ال24/7ها؟ |
| Tamam. Hemen bir gözetim ekibi yönlendireceğim. | Open Subtitles | حسنا ، سأقوم بمباشرة المراقبة على الفور |
| Hedef konuma yetersiz gözetim ve yetersiz çevre güvenliği ile... çok hızlı hareket ettik. | Open Subtitles | نحن التزمنا بالسرعة، مع عدم كفاية المراقبة على الموقع المستهدف... وعدم فعالية تأمين محيط المنطقة. |
| 24 saat gözetim altındaydı. | Open Subtitles | وكان تحت المراقبة على مدار 24 ساعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 