"المراهنون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahisçiler
• bahisleri
• tefeciler

- Evet. Büyük bahisçiler sıradan aracı istemez. Onlar kendilerine tüyo verecek birini ararlar.
إن المراهنون الكبار لا يحتاجون إلى التحدث إلى رجل وسط يحتاجون إلى التحدث الذي لديه اختيارات

Dan'in Vanessa'yı öperken yakalanması ve Nate'in sabahları kahve içtiği yeni sarışınla beraber, bahisçiler büyük bir yenilgi almış gibiler.
مع رصد دان يقبل فينيسا ونيت في الصباح الباكر يحتسي القهوة مع شقراء جديدة يبدو أن المراهنون تلقوا هزيمة

...geçin iki ipoteği, tefeciler arabamı almak için fırsat kolluyorlar işimi kaybetmek üzereyim, eşim beni terketmekle tehdit ediyor bırakıp, hayattan bir şeyler yakalayacağıma bahisleri ikiye katlıyorum.
أنت تفكر بأشياء أخرى أيضاً قام المراهنون بأخذ سيارتي عملي على المحك و زوجتي تهدد إذا لم يتوقف هذا

Akşam yemeği yapacaksın, bahisçiler de yarın erkenden gelirler.
ستطهو العشاء أنت وسيأتي المراهنون باكراً غداً.

Bu bahisçiler adama uzun süre itimat etmezler. Hele Johnnie gibi bir adama!
هؤلاء المراهنون لا يثقون بفتى مثل (جوني)