| Annemin tuttuğu Yeni bakıcı. | Open Subtitles | إنها المربية الجديدة التي جلبتها أمك |
| Yeni bakıcı nasıl? İyiye benziyor. | Open Subtitles | كيف حال المربية الجديدة ؟ |
| Yeni bakıcı, biliyorum. | Open Subtitles | المربية الجديدة .. |
| Yeni mürebbiyeyim. | Open Subtitles | -اننى المربية الجديدة |
| O çocuklar için gönderdiğin Yeni dadı | Open Subtitles | انها المربية الجديدة التي ارسلتها للاطفال .. |
| Yeni dadı, Barones'in kışı geçirdiği Akdeniz kıyılarında bir yerden gelmekte olan İtalyan bir kadındı. | Open Subtitles | المربية الجديدة كانت امرأة إيطالية أتت من منطقة شواطئ البحر المتوسط حيث قضت البارونة فصل الشتاء |
| Bizim Yeni dadı için kendi önerilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا اقتراحات بخصوص المربية الجديدة. |
| Yeni dadı değildir umarım. | Open Subtitles | ليست المربية الجديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 