Odadaki Dadı kamerasını unuttun herhalde. | Open Subtitles | نسيتِ أمر كاميرا مراقبة المربّية في غرفة النوم, أليس كذلك؟ |
Eşcinsel komşular, Dadı bunların yeni planında rolleri nedir? | Open Subtitles | الجاران الشاذان، المربّية ما دورهم في روايتك الجديدة؟ |
Dadı 7:30'dan beri fazla mesai yapıyor yani hafta sonu izni büyük masa dar hemşire üniformaları ya da isteyeceğin ne kadar aptalca şey varsa sabaha kadar- | Open Subtitles | لقد انتهى وقت المربّية في السّابعةِ والنصف لذا... فأسبوعُ الإجازة |
Dadı hakkında sadece şaka yapıyordum, ezik. | Open Subtitles | كان ضميري يأنّبني من أجل المربّية |
Dedi ki, son dadıyı çok fazla profesyonelce davrandığı için kovmuşsun. | Open Subtitles | قالتْ أنّكِ طردتِ المربّية السابقة لأنّها أبقَتْ الأمرَ محضَ مهنيّ |
Eve yaklaşık bir saat kadar önce bir saldırı oldu. Alarm çalmaya başlamış, güvenlik gelmiş, dadıyı ölü bulmuşlar. | Open Subtitles | وقع هجوم بالمنزل منذ ساعة، إنطلق جهاز الإنذار، حينما وصل الأمن، وجدوا المربّية مقتولة! |
Bugün sesi Joey'e çok benzeyen bir kadın aradı, kızını "Seksi Dadı"yı sordu. | Open Subtitles | إمرأة صوتها شبيه جداً بصوت جوي اتّصلت سابقاً... وسألت عن ابنتها... ، "المربّية المثيرة." |
O da Seksi Dadı ile ilgili! | Open Subtitles | إنّها عن المربّية المثيرة! |
Ellie'ye Dadı hakkında işkence yapmayı bırak. | Open Subtitles | توقّفي عن تعذيب (إيلي) بخصوص المربّية |