| Daha iyi olacak. benim ilk seferim de. | Open Subtitles | سيكون أفضل إنها المرة الأولى لي خلال هذا |
| Bir arkadaşım buradan bahsetti ve bu sır için yemin ettim ama bu benim ilk seferim. | Open Subtitles | صديق لي اخبرني عن هذا المكان واقسم لي انه سري لكن هذي المرة الأولى لي |
| Bu benim ilk seferim, değil mi? | Open Subtitles | هذ المرة الأولى لي أليس كذلك؟ |
| Buraya ilk defa geldiğime inanabiliyor musun? Bu kadar zamandan sonra. | Open Subtitles | هل تصدقان أن هذه المرة الأولى لي أكون فيها واقفا هنا؟ |
| Buna yada herhangi bir şehir klübüne ilk gelişim. | Open Subtitles | المرة الأولى لي به أو بأي نادٍ آخر للمحافظين |
| Bu benim ilk seferim | Open Subtitles | إنها المرة الأولى لي هنا |
| Bu benim ilk seferim. | Open Subtitles | اعني انها المرة الأولى لي |
| Doğduğumdan beri ilk defa geldiğim deniz soğuk ve tuzlu. | Open Subtitles | المرة الأولى لي في البحر. إنه بارد ومالح. |
| Peki, satın beni. İlk defa mı olacak sanıyorsunuz? | Open Subtitles | حسنًا ، قوموا ببيعي أتعتقدون أنها ستكون المرة الأولى لي |
| Merhaba yabancı. Bu benim buraya ilk gelişim. Elmas satıyor musun? | Open Subtitles | مرحباً ايها الغريب, إنها المرة الأولى لي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 