"المرسيدس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mercedes
• Mersedes
• Mercedesi

Ve araba kazası ile ilgili resimleri bloguna koymuş -- bu onun Mercedes'i -- tam burada da çarptığı Lada Samara.
ووضع صور في المدونة عن حادث سيارته هذه هي المرسيدس الخاصة به و هنا اللادا سمارا التي صدمها

Senatör'ün bir Mercedes'i vardı. Yabancı araba:
أصدقاء السيناتور أخبروه بأن سيارة المرسيدس كانت سيئة للسياسة

Kötü politika! Böylece bir Citroën aldı, Mercedes de benim oldu!
فلذلك ابتاع سيارة سيتريون وحصلت أنا على سيارة المرسيدس

Bunu dışarıda buldum. Evet. Bu benim Mercedes'imin.
أجل ، لقد تم إقتلاع هذه من سيارتى المرسيدس

Mersedes'te ki diğerinin de öyle olduğunu söyleyebilirim.
أما عن الشخص الآخر الواقف بجوار المرسيدس ، فلا أجزم بذلك

Mercedes'ini alması için, kredisini ben imzaladım.
أنا شاركت في التوقيع على قرض على سيارته المرسيدس

İkinci el Mercedes'in yine de deri koltukları olduğu gibi mesela.
مثل أننا نستخدم السيارات المرسيدس ذات المقاعد الجلد

- Zaman zaman Mercedes'imi araziye çıkarmayı seviyorum.
بين الفينة والأخرى أحب إبعاد سيارتي المرسيدس عن الطريق

Şu Mercedes çetesi akşama hapiste olacak aksi halde benim adım Emilien Barbadec değil!
عصابة المرسيدس ستسمّر اللّيلة ما عدا ذلك لست مسمّى إميلين بارباديس

Çöpler sonra Kasap dükkanı, üzerine Mercedes olayı herşey.
لكن ثمّ جاء القمامة من، الجزّار، المرسيدس

Neden gri Mercedes kullanmak varken kırmızı olanını seçiyorlar.
المرسيدس الحمراء متى رمادي منفصل أكثر بكثير

Bu arada... şu çocuğa söyle, o araba döküntüsünü... şu Mercedes'ten uzak tutsun.
وبلمناسبه قل لسائق الكامري تلك أن يبتعد عن موقف سيارة المرسيدس

Bu 3 yeni Mercedes'ten biri... ..söylendiğine göre çalınamaz.
هذه واحده من من ثلاثه صنف جديد من سيارات المرسيدس السيارة الذين يقولون بأنها غير قابلة للسرقة

Hey Memphis, hala son soygundan kalma Mercedes anahtarları var.
ممفيس،تعلم بأنه مازال لدينا مفاتيح المرسيدس من السرقة الأخيرة

Bunlar Mercedes'in çalınamamaz dediği 3 modelden biri.
هذه واحده من من ثلاثه صنف جديد من سيارات المرسيدس السيارة الذين يقولون بأنها غير قابلة للسرقة

Lazer kesimli anahtarları olan Mercedes var ya?
تلك سيارات المرسيدس التي حجزناها تحتاج مجدداً إلى قطع ليزري للمفتاح

Yeni Mercedes'e lazer kesin anahtar lazım.
وسيارات المرسيدس الجديدة تتطلب لقطع ليزري للمفاتيح،حسناً؟

Memphis, elimizde hala geçen baskının Mercedes anahtarları var.
ممفيس،تعلم بأنه مازال لدينا مفاتيح المرسيدس من السرقة الأخيرة

Mercedes'in anahtarını ver.
أعطنى مفاتيح المرسيدس هذا فقط مع السّلامة

Adamın biri kendisi Mersedes'in arka koltuğundayken onu arabayla uçurmam için beni kiraladı.
رجلٌ ما استأجرني بالطيران إلى هنا لأعود بسيارته المرسيدس.

Mercedesi bile sana vereceğim. Ben yürüyeceğim.
وحتّى أنّني سأعطيك سيارة المرسيدس وأنا سأمشي.