| Hepiniz küçük korkmuş çocuklara dönüşüyorsunuz. | Open Subtitles | لقد اتضح انكم مجموعة من الاطفال الصغار المرعوبين |
| Ben devasa büyük bir böcektim ve onlar da çok korkmuş bilim adamları. | Open Subtitles | كنت أنا الحشرة العملاقة وكانوا هم العلماء المرعوبين |
| Bu zavallı, korkmuş insanlara düşüncelerini sormamı ister misin? | Open Subtitles | هل تود مني سؤال أولئك الأشخاص المساكين المرعوبين عن رأيهم ؟ |
| Berlin Hava Nakliyesinin genel başarısı evvela Avrupa boyunca korkmuş birçok insanı güvenliği temin ettiği, genel kanıyla güvendeyiz hissini sağlayan İttifaka girmek zorunda olduğuna yanı başımızda çok daha kalabalık Rus güçlerinin varlığına rağmen ikna etti. | Open Subtitles | النجاح الشامل لجسر برلين الجوي ساهم قبل كل شيء في اقناع عديد الناس المرعوبين عبر سائر أنحاء أوروبا أنه يجدر بهم الإنضمام إلى حلف الأطلسي الذي وفّر الأمن أو شعورا عاما أننا نعيش في أمن |
| korkmuş kurbanlarrını korkuturken... | Open Subtitles | حتى أدركوا ضحاياه المرعوبين فجأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 