| ve gezegenlerin yanı sıra Güneşimizin yörüngesindeki uzay araçlarını görüyorsunuz. | TED | وهنا سترى الكواكب وكذلك بعض المركبات الفضائية التي تدور أيضا حول شمسنا |
| uzay araçlarını, uzay boşluğu şartlarında test etmek için kullanılıyor. | Open Subtitles | كانت تستخدم لاختبار المركبات الفضائية في ظروف الفضاء الخارجي |
| Bu ölü uzay araçlarının mezarlık yörüngesine taşınması için emirler de bulunmaktadır. | TED | كما أن هناك عرائض لإبعاد المركبات الفضائية المهجورة إلى مدار مقبرة. |
| Nehirden mucizevi bir şekilde kurtulmam, uzay gemileri, meteorlarla gelen o yaratıklar... | Open Subtitles | إنقاذي الأعجوبي من النهر، المركبات الفضائية |
| Fakat uzay aracı ölçümleri başka bir hikayeyi ortaya koydu. | TED | لكن تقارير المركبات الفضائية تناقض ذلك. |
| Nasıl bir uzay gemisinin ortasında delik olur be? | Open Subtitles | أي نوع من المركبات الفضائية بها فتحة بالمنتصف ؟ |
| Merhaba Alameda'daki nükleer gemileri arıyoruz. | Open Subtitles | مرحبًا. نبحث عن المركبات الفضائية النووية في "ألاميدا." |
| Büyük Yolculuk için iki uzay aracı yollandı; Voyagers I ve II. | Open Subtitles | زوج من المركبات الفضائية أرسلت في رحلة كبيرة المسافرون واحد واثنين |
| Her bir buz parçasının altına bakması için uzaya daha çok uzay aracı, ve sonda göndermeliyiz. | Open Subtitles | أننا أرسلنا المزيد من المركبات الفضائية ومسابير ورحلات هناك للنظر تحت كل جزء من الصخور الجليدية |
| O zamandan beri Mars atmosferiyle ilgili yeni bilgiler uzay aracı teknolojisini geliştirdi ve daha güçlü bilgisayar simülasyonları belirsizliği büyük ölçüde azalttı. | TED | ومنذ ذلك الوقت، حسنت معلومات جديدة عن الغلاف الجوي للمريخ من تقنية المركبات الفضائية وقللت محاكيات حاسوبية قوية بشكل كبير هامش الشك. |
| Nasıl bir uzay gemisinin ortasında delik olur be? | Open Subtitles | أي نوع من المركبات الفضائية بها فتحة بالمنتصف ؟ |
| New Jersey, Wilson Glen'e, yüzlerce kimliği belirsiz uzay gemisinin... | Open Subtitles | سننتقل مباشرة إلى "ويلسن قلين، نيو جيرسي" حيث هبوط مئات من المركبات الفضائية مجهولة الهوية تم تأكيده رسمياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 