"المره الأولى التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İlk defa

İlk defa yalnız kaldığımızı fark ettin mi?
هل تدرك أن هذه المره الأولى التي نكون بها وحدنا ؟

İlk defa bir kız bana dokunuyor ve sen...
هذه المره الأولى التي أسمح لفتاة أن تلمسني و أنت..

İlk defa kötü anlamda "sürtük" diye çağırıldım.
هذه المره الأولى التي يُطلق عليّ مسمى عاهره بطريقة سيئه

Yazılı olarak ilk defa görüyorum.
هذه المره الأولى التي أراه مكتوباً

İlk defa toplu olarak hareket ettiğimizde her şey berbat hâle geldi.
...المره الأولى التي أجلب فيها مجموعة كل شيء سوف يحول للسيء

İlk defa bir dersimi kaçırıyorum.
هذه المره الأولى التي افوت فيها صفاً

Bence Zürihde yada her neredeyse oturuyorlar... ..ve İngilterede ne anlama geldiğini ilk defa şimdi fark ettiler.
...أعتقد بانهم يجلسون عند (زيورخ) أو أي مكان وهذه هي المره الأولى التي يعرفون بأن (غرولير) تعني ذلك بالإنجليزيه