| Helikopter havalandırın. Üç saat içinde tahliye var. | Open Subtitles | أرسل المروحيه يجب أن نحصل عليهم خلال ثلاث ساعات0 |
| Belki. Helikopter şimdiye kadar gelmeliydi. | Open Subtitles | ربما ، كان يجب ان تكون المروحيه هنا الان |
| Ya Helikopter geri gelmeden bir şey olursa? | Open Subtitles | واذا كانت هناك تعقيدات قبل وصول المروحيه ؟ |
| King'le birlikte beni de helikoptere koyarsın diye umdum. Ne dersin? | Open Subtitles | أأمل أن أسافر مع كنج على متن نفس المروحيه .. |
| Gizli Servis sizi helikoptere götürecek. Şimdi geliyorum. | Open Subtitles | رجال الآمن سيأخذوكِ الى المروحيه سأكون هناك بعد لحظات |
| Gitmem gerek, dostum. O Helikopteri kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أرحل الأن لا أريد أن تفوتنى المروحيه |
| Helikopter hızlı çekimle ülkeyi dolaşıp Bondi Plajı'na iniyor ve sloganı duyuyoruz: | Open Subtitles | وفي لقطه أخرى الطائرة المروحيه تأخذنا خلال البلد وتهبط في شاطي بونادي الجميل , ونسمع |
| Acemi bir Höpürdetme Kankası'sın. Helikopter kaç para acaba, merak ediyorum. | Open Subtitles | يالك من ساذج غازل بادي أتساءل كم تكلف المروحيه |
| Rick yaralı. Su kulesinde. Helikopter gelince çıkacak. | Open Subtitles | "ريك" مصاب ، انه ينتظرنا فى برج الماء ، عندما تصل المروحيه سوف يخرج من هناك |
| Helikopter her an burada olabilir. | Open Subtitles | يجب ان تكون المروحيه هنا في أي دقيقه |
| Bayan Woods Helikopter yakıtını aldı. Sizi bekliyorlar. | Open Subtitles | آنسه "وودز"، المروحيه جاهزه وتنتظرك |
| Dur bir dakika. Kim Helikopter dedi? | Open Subtitles | من اتى على ذكر المروحيه ؟ |
| Helikopter yolculuğun tahmin ettiğim kadar uzun sürmemiş. | Open Subtitles | المروحيه لم تكن كما توقعتها |
| Helikopter döner dönmez. | Open Subtitles | حالما تعود المروحيه |
| Herkes Helikopter hangarına geçsin! | Open Subtitles | فليتوجه الجميع إلى حجرة المروحيه! |
| O helikoptere bindiğini gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رآه أحدكم يصعد على متن الطائره المروحيه ؟ |
| Sanırım havaalanına gitmek için helikoptere binecekler. | Open Subtitles | اتوقع انهم سيستخدمون تلك المروحيه ليصلون للمطار |
| helikoptere binmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أرحل على متن هذه المروحيه |
| Helikopteri bir nükleer silahı çalmak için kullandılar. | Open Subtitles | لقد أستخدموا الطائره المروحيه لسَرِقَة السلاح النووي |
| Geriye beş mermin kaldı. O Helikopteri düşürmeliyiz. | Open Subtitles | تبقي خمسه طلقات و يجب نسحب تلك المروحيه الي الخارج |
| Bu Helikopteri istemezsin. | Open Subtitles | لن تود ركوب تلك المروحيه فلن ينجح الأمر دعنا نذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 