"المرّة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sefer

İçmezseniz, bu sefer öldüğünüzde sonsuza kadar bu ceset torbasında kalırsınız.
وإن لم تشربا، ستموتان ثانيةً وللأبد هذه المرّة في حقيبة للجثامين هنا.

Fakat bu sefer, çocuklar için Central Park'ta ve yerden yalnızca 4 metre yükseklikte.
ولكن هذه المرّة في حديقة مركزية لحشد من الأطفال. ومن إرتفاع بضعة أقدام فقط عن الأرض.

Bu sefer planetaryumda.
هذه المرّة في القبّة السماويّة

Bu sefer gerçekten de senden bir adım önde olduğumu düşünüyordum.
ظننتُ أنّي أسبق هذه المرّة في الواقع.

bu sefer federal büroda.
هذه المرّة في مكتب المارشالات

Bu sefer, Amsterdam'ın en kalabalık turistik bölgelerinden biri.
هذه المرّة في واحد من أكثر ضواحي (أمستردام) السياحيّة زحمةً.

Bu sefer ekip otosuyla gelmeyecek.
"لن تأتي هذه المرّة في سيّارة دوريّة"