عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المزيد منكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sizden daha
-
Sizden başka kimse
-
Daha fazlanızı
| Bu kadar fazla paranız varsa Sizden daha çok almalıyım. | Open Subtitles | إذا أنت لديكم مال كثيراً ، سيكون علي أخذ المزيد منكم |
| Sizden daha fazla yapamıyorum ama geride bıraktıklarımın özürlüklerinin alınmasını istemem. | Open Subtitles | لا يمكنني صُنع المزيد منكم ولن أسمح لأحدٍ بالعبث مع من بقي لي |
| Sizden daha var mı? | Open Subtitles | هل يوجد المزيد منكم ؟ |
| Daha fazlanızı yani. | Open Subtitles | أقصد قتل المزيد منكم. |
| Sizden daha var mı? | Open Subtitles | أهناك المزيد منكم ؟ |
| Sizden daha var mı? | Open Subtitles | هناك المزيد منكم ؟ |
| Sizden daha fazlası da mı var? | Open Subtitles | اوه نالك المزيد منكم |
| Daha fazlanızı yani. | Open Subtitles | أقصد قتل المزيد منكم. |