| Ülkemizin kürsülerinin ardına sinen sahte peygamberlerden | Open Subtitles | من الأنبياء المزيّفين المنكمشين وراء منابر أمتنا |
| Ayrıca sahte elçilere karşı dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | ربّما عليك أيضاً الحذر من الرُسل المزيّفين. |
| sahte insanlara dayanamadığımı sana söyledim. | Open Subtitles | قلتُ لك أنني لا أحتمل الأناس اللعينين المزيّفين |
| sahte peygamberlere dikkat edin. | Open Subtitles | تَنتبهُ إلى الأنبياء المزيّفين. |
| "Kuzu postuna bürünerek yanınıza yaklaşan sahte peygamberlere dikkat edin. | Open Subtitles | ... إحذروا من الأنبياء المزيّفين " الذين يأتون إليكم ... متنكرين بملابس الخراف لكنهم من الداخل ذئاب جشعة |
| İncil'den yaptığı alıntı, "sahte peygamberlere dikkat edin... | Open Subtitles | ذلك إقتباسِ التوراةِ، "إنتبهْ إلى الأنبياء المزيّفين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 