عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسؤل هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada sorumlu
-
Burada yetkili
-
buranın sorumlusu
-
Karar verecek olan
-
Komutanınız
| Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | من المسؤل هنا ؟ |
| - Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | -من المسؤل هنا بحق الجحيم؟ |
| Burada yetkili kim? | Open Subtitles | من المسؤل هنا |
| Burada yetkili kim? | Open Subtitles | من المسؤل هنا |
| Peki buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسؤل هنا بحق الجحيم؟ |
| - Karar verecek olan sensin. | Open Subtitles | انت المسؤل هنا |
| - Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | من المسؤل هنا |
| - Karar verecek olan sensin. | Open Subtitles | انت المسؤل هنا |