| bundan sorumlu olan insanlardan hesap sorulmasını istiyorum. | Open Subtitles | فقط أريد للأشخاص المسؤولين عن هذا أن يتحملوا التّبِعات القانونية |
| Ama bundan sorumlu olan insanları adalet önüne getirmek için elimden gelen her şeyi yaptığımı, bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد منكي أن تعرفي أنا افعل كل ما هو ممكن لجلب الأشخاص المسؤولين عن هذا الى العدالة |
| Gerçekten bundan sorumlu olan kişileri bulmak istiyorsan beni hayatta tutman gerekiyor. | Open Subtitles | إن كنتِ تريدين الناس المسؤولين عن هذا حقاً عليكِ أبقائي حياً |
| İnsanların kanun güçleri bu vahşetin sorumlularını yakalamak için hızla harekete geçecektir. | Open Subtitles | تنفيذ القانون البشري سيتخذ إجراءاتٍ فوريّة ضدّ المسؤولين عن هذا العمل الوحشيّ |
| Bu çirkin saldırının sorumlularını bulacağız. | Open Subtitles | سنعثر على أولئكَ المسؤولين عن هذا الفعل الشنيع |
| Jack sadece bundan sorumlu olan insanları adalete teslim etmek istiyor. | Open Subtitles | (جاك) يريد جلب الأشخاص المسؤولين عن هذا إلى العدالة |
| Çok karmaşık bir durumda. Bunun sorumlularını cezalandırmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | الوضع سيئ جداً هناك أريد معاقبة المسؤولين عن هذا |
| Taft Hotel dışında, Başkan Yardımcısı Andrew Nichols'a karşı düzenlenen terör saldırısının sorumlularını bulmak için FBI ve Yerel Kolluk güçleri ülkenin başkentini kilit altına alıp her yeri didik didik arıyorlar. | Open Subtitles | عاصمة الأمة ستبقى مغلقة بينما وكالة الاستخبارات الفدرالية و قوى الأمن المحلي يتقفون أثر أولئك المسؤولين عن هذا العمل التفجيري الإرهابي |
| Ted, bu işin GUB'daki sorumlularını bulacağım ve sana söz veriyorum hepsini alt edeceğim. | Open Subtitles | (تيد) ، سأعثر على موظفي (جي إن بي) المسؤولين عن هذا ، وأعدك سأقضي عليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 