| Bütün sorumluluğu alacağım, merak etme. | Open Subtitles | أنا سأتحمل المسئولية الكاملة لذلك لا داعى للقلق |
| - Bütün sorumluluğu alıyor musunuz? - Alıyorum, alıyorum. | Open Subtitles | -هلا توليت المسئولية الكاملة ؟ |
| Bütün sorumluluğu alıyorum. | Open Subtitles | أتحمل المسئولية الكاملة |
| Dr. Lingard, dün kızınız bu suçlardaki rolünün tüm sorumluluğunu aldığını duyduk. | Open Subtitles | د(لينجارد) بالأمس سمعنا ابنتك تتحمل المسئولية الكاملة عن دورها في هذه الجرائم |
| Yaptıklarımın tüm sorumluluğunu üstleniyorum. | Open Subtitles | أنا أتحمّل المسئولية الكاملة لأفعالي. |
| Bütün sorumluluğu alıyor. | Open Subtitles | أنه يتحمل المسئولية الكاملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 