| Dinle Kelly, Dr. Chumley dönene kadar Buranın sorumlusu benim. | Open Subtitles | "حتى يعود الطبيب "شاملـى فمازلت أنا المسئول هنا |
| - Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | خذ هذا لقسم الإعداد ؟ من المسئول هنا - ؟ |
| Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Kontrol çıktı mı? - Burada yetkili kim? | Open Subtitles | . إنها خارج السيطرة - من هو المسئول هنا ؟ |
| Burada komuta bende. O kasetin kimseye faydası olmaz. | Open Subtitles | ،أنا المسئول هنا وذلك الشريط لن يكون جيد لأي أحد |
| Buradaki yetkili sen değilsin. Benim. | Open Subtitles | انت لستَ المسئول هنا أنا المسئول |
| Buranın şefi kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا |
| Şimdi, Burada yetki bende ve nasıl olacağını sizlere söylüyorum. | Open Subtitles | هذه ليست لعبه الآن, أنا المسئول هنا وأنا الذى يقول كيف سيسير الأمر |
| Burada patron benim. Evde patron sensin. | Open Subtitles | أنا المسئول هنا و أنتِ المسئولة بالمنزل |
| Ben buranın şefiyim. | Open Subtitles | انا المسئول هنا |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Burada sorumlu kim asker? | Open Subtitles | من هو المسئول هنا ، جندي ؟ |
| Burada sorumlu sen değilsin... | Open Subtitles | انت لست المسئول هنا |
| Bak Burada yetkili benim. Etrafına bak. | Open Subtitles | إنظر , إننى المسئول هنا إنظر من حولك |
| Sanırım Burada yetkili benim. | Open Subtitles | أعتقد أنني المسئول هنا |
| - Burada yetkili kim? | Open Subtitles | اذاً , من هو المسئول هنا ؟ |
| Burada komuta kimde? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Buradaki yetkili sen değilsin, Tom. Bütün telsiz iletişimi benden geçecek. | Open Subtitles | أنت لست المسئول هنا يا (توم) , كل إتصالات المرور تأتى عبرى |
| Buranın şefi kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا |
| Burada yetki bende demek! | Open Subtitles | هذا يعني أنني المسئول هنا |
| Ben buranın şefiyim. | Open Subtitles | انا المسئول هنا |
| Bu Philly'nin kendisinden geliyor. Yani bundan sonra buradaki adamı benim. | Open Subtitles | و بناءً على أوامر (فيلي) نفسه لذا فأنا المسئول هنا الآن |
| * Hey, kim bakıyor buraya? * * Dışarısı tam bir muamma * | Open Subtitles | هيي، من المسئول هنا أنها غابة بالخارج هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 