Her tempo arasındaki boşluklar, iki veya üçün katlarını kullanarak alt tempolara ayrılabilir. | TED | ويمكن تقسيم المساحات بين كل نغمة إلى مزيد من النغمات الفرعية، باستخدام مضاعفات العدد اثنين أو ثلاثة. |
çizgiler ve sınırlar arasındaki o alanların mekânlar haline gelmesi büyüleyici değil mi? | TED | وأن هذه المساحات بين الخطوط، الحدود، تصبح أماكنًا. |
Yazının arasındaki boşluklarda, her biri tam 12 sembol uzunluğunda. | Open Subtitles | انها في المساحات بين النص جميعهم بالضبط 12 رمز في الطول |
Bu gibi binalar sahip ve kiracılarını zenginleştirmeyi amaçlıyor, geri kalanımızın hayatını, binalar arasındaki boşluklardan geçenlerinkini değil. | TED | صممت هذه المباني لكي تثري الملاك والساكنين، ولكن ليس بالضرورة حياتنا نحن البقية، نحن الذين نستخدم المساحات بين تلك المباني. |
Fakat Alzheimer hastalarında amyloid-beta birikir ve beyin hücreleri arasındaki boşluklarda kümeleşir, ve normalde olması beklenen temizlenme işlemi gerçekleşmez. İşte bu amyloid-beta birikiminin, bu korkunç hastalığın gelişmesindeki önemli nedenlerden biri olduğu düşünülüyor. | TED | لكن مرضى الزهايمر، يُنتج أميلويد - بيتا ويتجمع في المساحات بين خلايا المخ، بدلًا من أن يتم إزالته كما هو مفترض، وإنتاج أميلويد - بيتا هذا يُعتقد أنه واحد من الخطوات الأساسية في تطور ذلك المرض الرهيب. |