عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المساحة الخضراء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeşil alanda
| Yönetici ONG ve profesör ...Yeşil alanda... | Open Subtitles | مدير أونج وأستاذ ... في المساحة الخضراء... |
| Yeşil alanda ve o caddeleri Iraklılara bırakmadılar... | Open Subtitles | في المساحة الخضراء وليس من الخروج الى شوارع العراق... |
| O karşıdaki Yeşil alanda. | Open Subtitles | وهذا هو على العكس من المساحة الخضراء. |