| FTL'den çıktığımızı gördüm. Orada ilginç bir şey var mı? | Open Subtitles | أرى أننا خرجنا من المسار الضوئي هل من أمر مثير هناك؟ |
| FTL'de en az dört saat kalmalıyız o noktada tekrar çıkabiliriz. | Open Subtitles | نحنً يتوجب أن نبقي في المسار الضوئي علي الأقل 4 ساعات ممايُفيد... انهُ بإمكاننا الرجوع مرة أخريّ |
| FTL'den çıkmadan ölmeyi bekliyorum. | Open Subtitles | -أتوقع موتي قبل عودتكم من المسار الضوئي |
| Fark ettiysen, FTL'den çıktık. | Open Subtitles | خرجنا من المسار الضوئي. |
| Destiny'nin FTL'ye geri sıçramasına dokuz saat var. | Open Subtitles | لديناتسعساعات... حتي تقفز "القدر" إلي المسار الضوئي |
| Destiny FTL'ye bu sefer sıçrayana kadar bunu kesinlikle çözemeyeceğiz. | Open Subtitles | نحنُبالتأكيدلن نستطيعحلهذه... . قبل أن تقوم "القدر" بالقفز في المسار الضوئي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 